2017-01-08 | 임지훈 기자

[柳一镐经济团队一年]口称不惜白刃战……景气下滑、改革停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐将于13日迎来就任一周年。他在5日兼作新年会的记者恳谈会上回顾称:“(从就任初期开始)风险很多。就任辞中说过不惜进行白刃战,似乎真的打了白刃战”,“为振兴经济四处奔走,但经济指标没有明显好转,非常遗憾”。

事实上,柳一镐经济团队过去一年只能勉力维持现状。首先,围绕韩国经济的内外环境并不宽松,低出生率、老龄化等结构性内部因素使潜在增长率呈下降趋势。去年下半年虽编制了11万亿韩元规模的追加更正预算以阻止景气下行,但崔顺实干政事件与总统弹劾政局等政治不确定性叠加,景气仍在下滑。

柳经济副总理就任前的2015年第四季度,国内生产总值(GDP)增长率为3.1%(同比),到去年第三季度已降至2.6%。即将公布的去年第四季度增长率预计更为低迷。问题在于,重振体力已降至谷底的经济,手中的牌并不充裕。韩国开发研究院(KDI)预测今年经济增长率为2.4%,民间研究机构预测为2%出头。支撑内需的消费也大幅萎缩。消费能力下降、对未来的不安,加上金英兰法实施的影响,钱包紧闭。

家庭负债激增。从2015年第四季度的1203.1万亿韩元增至去年第三季度的1295.8万亿韩元,逼近1300万亿韩元。体质改善也进展缓慢。柳副总理去年将四大结构改革与培育新产业、脆弱行业企业结构调整,以及下半年推动《规制自由区特别法》通过列为最优先国政课题推进。但看不到成果。劳动四法修正案与《规制自由区特别法》甚至未能跨过国会门槛,造船、海运业结构调整也未获好评。这样的经济状况与柳副总理本人模糊的表达方式和风格相叠加,还引发了控制塔争议。

不过,也有评价认为对外风险管理取得了一定成果。去年6月朝鲜发射舞水端导弹,但国际信用评级机构标准普尔(S&P)反而在8月将韩国信用评级由“AA-”上调至“AA”。穆迪、惠誉等也维持稳定评级,保持着历史最高水平的信用度。

最近总统弹劾之后,柳副总理的面貌发生明显变化。企划财政部一位高层人士解释称:“大概是因为(作为副总理)可工作的时间已经不多了”,“就像100米赛跑还剩50米,正在全力冲刺”。

阅读韩文原文