2017-01-08 | 노희영 기자

[悬崖边的韩国外交]美国拜登致电日本安倍……努力调解韩日矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日因釜山日本总领事馆前慰安妇少女像问题产生矛盾,美国出面在韩日两国之间扮演调解角色。

据悉,美国副总统乔·拜登6日致电日本首相安倍晋三,就日本针对釜山少女像采取的措施要求其避免局势恶化。

一位外交消息人士8日表示:“据了解,拜登副总统为传达这一担忧主动致电安倍首相,通话是在日方就釜山日本总领事馆前设置少女像表示抗议、正式宣布驻韩大使暂时回国等相关措施之前进行的。”此前也有消息称,拜登副总统在2013年就安倍首相参拜靖国神社一事对日本采取了强硬立场。

拜登副总统的上述表态被解读为源于担忧:围绕少女像的韩日矛盾加剧,可能对韩美日安保合作产生不良影响。

在本月20日美国政府换届的情况下,美国此类调解努力能否持续受到关注。

美国《纽约时报》6日(当地时间)也通过社论表达了韩日慰安妇协议应予维持的看法,着力于调解韩日两国。

该报6日(当地时间)在题为《慰安妇问题尚未了结(No Closure on the 'Comfort Women')》的社论中称:“当前所需要的,是(韩日)两国与美国认识到不能任由2015年12月的协议崩塌。”同时主张须并行推进平息当前局势的一致努力。

社论承认,在弹劾案表决通过致朴槿惠总统职务停止、亚洲政策不明朗的当选总统唐纳德·特朗普即将就任的当下,这是“过分的要求”,但仍指出“无所作为所伴随的风险显而易见”。

阅读韩文原文