2017-01-08 | 이재유 기자

[首经会客厅]建国大学房地产研究生院院长李贤锡……“3月设立‘房地产开发案例研究中心’,致力于产学合作与观念改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“计划于今年3月设立‘房地产开发案例研究中心’。此前虽已开展对房地产产业的研究,但一直有人指出,对诸多开发案例缺乏系统性记录。我们计划强化与开发商业界等的产学合作,并开设相关科目与课程,力求做出像哈佛《商业评论》那样具有学术价值的成果。”

李贤锡(见图)建国大学房地产研究生院院长表示,在社会对房地产产业的一般认知依然负面的情况下,他一直在从产业角度思考研究生院的角色与定位。建国大学房地产研究生院1970年以行政研究生院内的专业科目起步,2000年正式设立,50多年来培养了包括1691名硕士在内的约3000名校友,为房地产市场发展作出贡献。

去年在房地产研究生院设立“房地产产业伦理中心”也出于同样的考虑。“房地产产业伦理”自今年起被纳入课程成为专业必修科目,期待接受这类教育的学生进入业界后,推动房地产伦理意识的扩散。

他强调:“在产学合作难以顺利开展的房地产业界,我们研究生院将成为一个良好范例”,“怀着使命感减少社会对房地产产业的负面认知,进而让房地产为国家经济和整个产业作出贡献,这就是我们的角色”。

他进一步指出,房地产基本上是“承载产业的容器”。商业、物流设施承载流通,产业设施承载制造,住宅承载人。他强调,不应只把这样的房地产看作“住宅投机”,而应视为培育产业的框架。

为实现这种认知转变,他主张也应修改把房地产列入下位分类的政府标准产业分类。李院长说:“房地产分为居住与非居住,再细分为公寓、住宅、办公楼、商铺等,但人们一提房地产只想到住宅”,“从产业分类开始改变很重要”。

阅读韩文原文