2017-01-08 | 이지성 기자

[创业现场]HanSot便当“腌泡菜分享”…Hoolala“支援非洲缺水”…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着特许加盟产业快速成长,加盟业界也开始将目光投向此前由大企业独占的社会公益活动。虽然活动规模相对较小,但近来总部与加盟店共同参与的比重大幅上升。

便当专门店韩率便当近日在仁川富平站广场与爱心大米分享运动本部一同开展了腌制越冬泡菜的公益活动。本月13日还计划在首尔站前举办“支援爱心红色饭车越冬泡菜分享”活动,向提供免费供餐的红色饭车捐赠一年用量共10吨越冬泡菜。韩率便当会长李永德表示:“创造收益固然重要,但作为承担社会责任的共同体立足同样重要。”

炸鸡专门店Hoolala也持续开展社会公益活动。此前Hoolala通过国际志愿组织世界宣明会,在饮水困难的非洲5个国家支援凿井项目,去年还在柬埔寨开展了多种志愿活动。凭借上述贡献,Hoolala会长金炳甲与夫人、副社长崔顺南去年双双加入由社会福利共同募捐会主办的高额捐赠者团体“荣誉社会”。

经营教育门户服务与补习班加盟业务的Edupang也开展多样的社会公益活动,成为业界典范。该公司将去年在“政府3.0文化数据应用竞赛”上获得的奖金捐赠给教育支援团体Trust&Smile,并自行举办“韩国战争物资支援国募捐活动”,将募得的善款转交厄瓜多尔大使馆。近来还借年末年初之际,开展向低收入阶层青少年捐赠卫生巾的活动。

经营炒年糕专门店Jaws Food与饭卷专门店Barda Kimsunsaeng的Jaws Food也举办多种帮助社会各处弱势群体的活动。Jaws Food近日通过盛饭运动本部赞助饭卷,举办了为约1000名邻里提供餐食的活动。去年11月,该公司还借肢体残疾人日举办慈善销售活动,将员工亲手制作食品的销售收益捐赠给附近的残疾人福利馆。

加盟业界转向社会公益活动,是因为与地区社会共同成长比一味追求外形扩张更有助于确保品牌竞争力。过去也不乏批评指出,加盟总部只追求盈利,相对忽视企业社会责任,但近来加盟店主动要求总部层面开展社会公益活动的情况也在增多。

中央大学兼任教授姜炳五(创业学博士)表示:“加盟业界持续而系统的社会公益活动能进一步提升品牌价值,最终会带来加盟店主销售额的提高”,并称“准备创业者若仔细考察社会公益活动活跃的品牌后再挑战创业,可以降低失败风险。”

阅读韩文原文