2017-01-08 | 임세원 기자

利益输送将更难规避

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业掌门人家族今后将很难再以效率性、紧急性、保密性等理由规避“输送业务”(利益输送)的处罚。因为韩国公正交易委员会制定了严格审查例外适用条件的指南。

韩国公正交易委员会8日表示,已制定禁止掌门人家族谋取私利(输送业务)规定的指南。

2015年2月实施的输送业务监管,由于例外适用事由中效率性、紧急性、保密性的定义模糊,被批评成为大企业掌门人家族规避监管的漏洞。公正交易委员会在指南中对例外适用事由乃至基本要件都作出了严格的法律解释。

输送业务指大企业旗下公司与掌门人或其亲属持股在20%(上市公司30%)以上的旗下公司,以优于一般市场的条件和规模进行交易的行为。

不过,与掌门人家族持股较多的公司交易并不必然构成输送业务,只有符合交易条件、交易规模等禁止行为类型时,才会经综合判断决定是否处罚。

具体禁止类型大致分为三类:首先是条件与一般交易相差7%以上,或资金、资产、人力交易规模年达50亿韩元以上(商品与服务为200亿韩元)的情形。比例与金额条件只需满足其中之一,即可成为处罚对象。

大企业旗下公司将当前或近期可带来可观利益的事业机会提供给掌门人家族公司,同样被禁止。不仅包括转让业务等积极行为,大企业旗下公司自行放弃有前景的事业机会等消极行为也属处罚对象。

此外,未经合理审查而交易规模年达200亿韩元以上,或达到掌门人家族旗下公司平均营业收入12%以上的,将被视为异常规模,会被怀疑为输送业务。此时即便经过竞争程序,若仅属形式性行为,也可能受到处罚。

◇输送业务监管主要内容

监管内容 禁止向掌门人 家族提供 不当 利益的 行为 支援主体 相互出资限制企业集团 所属 公司  支援对象 掌门人家族 或 掌门人 家族 持有 20~30% 以上 持股的 旗下公司  禁止行为 类型  -与正常价格 相差 7% 以上 或 年度 交易金额  50亿韩元 以上 的情形 -提供 当前 有利益 或 预期近期 可获利的 事业 机会 或 曾研究提供的 情形  -年度 交易 总额 达到 交易 对方 平均 营业收入的 12% 以上 或 200亿韩元 以上 的情形  例外适用  -效率性 : 外部企业 业务能力 已获验证, 或 内部企业 并无专长时, 不可 内部交易  -保密性 : 外部企业 若可设置 保密措施, 则 不可 内部交易 -紧急性 : 遵守交货期 等 公司 内部 理由 不可 内部交易  特点  即使 未限制竞争 也 予处罚  大企业掌门人家族若要以提高效率为由免受处罚,必须证明在近期内会产生与其他公司交易难以达成的效果。即便为配合新产品上市而与经验证的掌门人家族广告公司签约,若与业务能力已获验证的外部广告公司交易同样能迅速推进,也难以认定效率性。若旗下广告公司是并未专注于特定行业的综合广告代理公司,也难以获得效率提升的认定。

即便以维持配送品质为由与旗下物流公司独家交易,若通过与外部物流公司签订服务品质协议也能维持品质,被处罚的可能性很高。

保密性要件此前主要以与外部公司交易会导致核心技术或商业机密外泄为由而被使用。但公正交易委员会指出,若可通过实际构建保密设施或签订保密合同来维持信息安全,则不得适用例外。

紧急性要件也被明确限定为天灾、金融危机、经济骤变、计算机病毒导致的信息系统故障等外部原因,公司内部理由不得援用。若以营销战略或遵守交货期为借口进行内部交易,可能受到公正交易委员会处罚。

公正交易委员会相关人士表示:“此次指南的制定将有助于防止经营者因对制度理解不足或解释错误而违法”,“今后计划结合实际处理案例和法院判例予以完善”。

阅读韩文原文