2017-01-08 | 박민영 기자

[金承烈的Golf&Law]高尔夫老爸 vs 体育经纪人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,从入门高尔夫到成为职业选手,大约需要花费9亿韩元。即使艰难地成为职业选手之后,父母的经济支持负担也绝不轻松。即便参加巡回赛,除了奖金收入丰厚的顶级选手之外,生活并不像外表看起来那样光鲜。虽然也有与选手配合默契等其他原因,但巡回赛中有不少父亲从球童到经纪人一人身兼三四职的情况,也与经济现实不无关系。

职业高尔夫巡回赛的赛程与其人气一样紧凑。通常每站比赛正赛为3~4天,若加上开赛前各一天的练习轮和职业业余配对赛,一周中正式占用五到六天。每周只剩一两天,而这些时间还要用于转场和休息,因此无法安排其他行程。去年女子高尔夫巡回赛中,美国举办35站、日本38站、韩国33站比赛。除冬季1~3月外,几乎每周都要参赛和奔波,是毫无休息余地的严酷赛程。尤其是移动距离长、还存在时滞的美国巡回赛,说是体力战也毫不夸张。

为熬过这样的连续作战,恰当优质的饮食、系统的健康与日程管理必不可少。虽说情况已大为改观,但到目前为止主要靠父母层面的个人牺牲与支持来维持,这是事实。离开家、在文化完全不同的外国持续这一过程,不仅对选手,对全家人都是巨大负担。事实上,笔者在观摩美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛时所见到的选手父母虽然充满热情,但也让人感到他们无法完全掩饰疲惫与吃力的神态。

无论海外还是国内巡回赛,都已到了构建更系统地支持选手、减轻家庭负担的体系的时候。应让选手不再把大量时间和精力耗费在不必要的琐碎事务上,从而专注于提升竞技水平。如果由具备专业知识与经验的专家——而非非专业人士——以体育经纪人的身份开展全方位的选手支持业务,就能同时获得效率与体系。为打好这一基础,有必要将体育经纪人制度更多地纳入制度框架并加以活化。期待通过与体育经纪人相关的立法,专业化、系统化的选手支持与服务提供体系能够尽快确立。/法务法人良宪在线法律中心代表律师·KAIST兼职教授

阅读韩文原文