2017-01-06 | 변재현 기자

美国12月非农就业人数增加15.6万…“略令人失望但稳健”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国上月新增就业岗位较前一月有所减少,但整体就业市场的良好势头仍在延续。

6日,美国劳工部发布数据称,去年12月非农就业人数较前一月增加15.6万人。虽然低于市场预期的17.5万人,但考虑到美国联邦储备委员会(美联储)认为每月新增15万个岗位即可判断为经济繁荣,可以说就业向好态势得以延续。

去年11月创下9年来最低水平的失业率,在去年12月上升至4.7%,较前一月上升0.1个百分点。美联社评价称,“虽略显失望,但这表明劳动力市场依然稳固。”有分析认为,美联储对进一步加息更有信心了。

另一方面,贸易逆差创下9个月来最高值。美国商务部发布数据称,去年11月美国贸易逆差较前一月增加6.8%,达452亿美元(约54.0366万亿韩元),略低于市场预期的454亿美元。背景是美国对外出口放缓,内需市场进口量增加。实际上,去年11月出口额减少0.2%至1858亿美元,而进口额增加1.1%至2311亿美元。

阅读韩文原文