2017-01-06 | 신경립 기자

韩国外交孤立无援…韩日关系也急冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交正遭受中国与日本两国的强烈施压,被逼入孤立无援的境地。中国因“萨德”(末段高空区域防御系统)部署而不断提高报复力度,令韩中关系走向破局;与此同时,连日本也就设立在釜山日本领事馆前的慰安妇少女像发难,临时召回驻韩日本大使,以异乎寻常的强硬应对使韩日关系陷入冰点。由于朴槿惠总统职务被停止导致国政空白,韩国对本月20日上台的美国唐纳德·特朗普政府的关系构建实际上也处于放任状态,在中国之后日本也加入“打压韩国”的行列,韩国外交呈现被推向悬崖的局面。★相关报道见第2版

据《朝日新闻》等日本媒体报道,日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟6日在阁僚会议后举行的记者会上,就釜山日本领事馆前设立慰安妇少女像表示“极为遗憾”,并称已采取让长岭大使和釜山总领事森本康敬临时回国等措施。当天公布的日本政府应对措施内容强硬程度超出预期,包括中断为应对金融危机而在韩日两国间推进的货币互换重启谈判、推迟韩日高级别经济磋商、暂停釜山总领事馆职员参加釜山市相关活动等。

韩国外交部表示强烈遗憾并召见长岭大使,但日本政府反复要求履行2015年12月的慰安妇协议,表现出前所未有的强硬立场。菅义伟称:“慰安妇像的设立对日本与韩国关系产生不理想的影响”,“从负责任地为相互协议(2015年12月慰安妇协议)作出努力至关重要这一意义上讲,我们对此感到遗憾,并据此采取了四项措施。”对于解除措施的时机,他仅表示“将综合判断形势后应对”。

日本尤其还借美国之力施压韩国。当天,首相安倍晋三在与美国副总统乔·拜登的电话通话中表示,“韩日两国政府负责任地履行(协议)至关重要,与此背道而驰并非建设性做法”,暗示韩国对韩日关系恶化负有责任。据日本媒体报道,当天的通话是应美方要求进行的,拜登表示“美国政府支持慰安妇协议,期待双方切实履行”。通话中未提及日方的应对措施。

阅读韩文原文