2017-01-06 | 최수문 기자

“先灭眼前之火”…向松仁书籍倒闭受损企业提供1%~2%低息资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松仁书籍卸货场景象。/韩联社文化体育观光部6日表示,将从下周起向因大型图书批发商松仁书籍破产而受损的出版界提供1%左右的紧急运营资金和2%左右的紧急经营稳定资金等支持。同时,将制定并实施确保出版流通透明度、扩大出版需求的政策。

为先解燃眉之急,将首先动用50亿韩元出版基金,向松仁书籍受损企业提供1%左右的紧急运营资金贷款,并放宽贷款条件。此前该利率为3.6%。受损企业最快可从11日起向出版文化振兴财团申请,获得首批资金支持。

与此同时,将通过与中小企业厅的正式合作,最快从下周起对松仁书籍受损企业实施相当于造船、海运业结构调整水平的政策资金及特例保证支持。对员工不足5人的小规模企业,将提供小工商户专项资金(1亿韩元以内,2.39%)、一般经营稳定资金(7000万韩元以内,2.39%)及成长促进资金(营业期间5年以上,1亿韩元以内,2.19%),并延长现有贷款及保证期限,提供放宽保证条件的特例保证。

此外,对10人以上的中等规模企业,将提供放宽利率与支持条件的紧急经营稳定资金(10亿韩元以内,2.30%)。受损企业最快可从下周起,根据企业规模向小工商户振兴公团或中小企业振兴公团申请资金,并在短于通常所需时间(20天)的10天内获得资金支持。

同时,文体部为消除无节制的票据惯例、推动出版流通先进化,将扩大并支持目前有200家中型书店参与的书店销售信息系统(POS)建设项目。2017年还将另行开发供小型书店简便使用的销售信息系统(POS),扩大地区书店的参与,并让出版社接入销售信息系统(POS)即可查询本社图书的销售信息,努力确立透明的图书流通结构。

为实现出版产业持续增长,还将营造全社会阅读氛围。计划以有文化的日子(每月最后一周的周三)、文学之夜(5月)、文学周(10月)、世界读书日(4月23日)、图书日(10月11日)、读书月(9月)、文化月(10月)、书店日(11月11日)等出版及阅读相关纪念日为契机,积极开展读书振兴运动。

此外,还将通过与小微企业基金及小额投资专门基金的联动,激活对优秀出版策划方案的投资;长期来看,将研究设立面向出版领域的专门图书基金,同时向出版基金追加出资,推动扩大对出版业界的支持。

另一方面,赵允旋长官5日出席“出版人新年团拜会”时曾表示:“出版产业是文化的源泉,也是知识基础产业,此次破产事态是超越单纯金钱损失的精神基础崩塌危机。”

阅读韩文原文