2017-01-06 | 이태규 기자

柳一镐将会见特朗普的“经济导师”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳一镐(中)副总理兼韩国企划财政部长官5日在政府世宗办公大楼举行的就任一周年纪念记者恳谈会上发表开场发言。/照片提供=企划财政部 柳一镐副总理兼韩国企划财政部长官将会见有美国当选总统唐纳德·特朗普“经济导师”之称的黑石集团董事长苏世民(斯蒂芬·施瓦茨曼)。

柳经济副总理5日在就任一周年之际于政府世宗办公大楼举行记者恳谈会,表示“将于9日赴美举行韩国经济说明会(IR),并计划会见施瓦茨曼董事长”。施瓦茨曼是特朗普新设的政策咨询机构“战略政策论坛(由16人组成)”的主席。企划财政部高层人士介绍称,“这是为特朗普在经济、通商领域提供咨询、具有相当影响力的机构的主席”。柳副总理期待表示,“这是了解特朗普经济政策方向的好机会”,“可以间接传达韩国的立场”。

柳副总理还将与高盛董事长劳尔德·贝兰克梵会晤。他表示,“高盛出过多位美国财长,财长人选斯蒂芬·姆努钦同样出自高盛”,“我们判断贝兰克梵董事长将成为与新政府核心经济人士之间的桥梁”。

他还公布了为消除总统弹劾局势引发的海外投资者不安,将利用△预算△财政△出口三方面进行说明的计划。柳副总理表示,“国会在法定期限内通过了今年的预算”,“将以此为例,(在美国)说明韩国政界正努力把政治不安对经济的影响降至最低”。他还计划强调,财政健全性良好,在景气恶化时财政可发挥积极作用,出口今年也将反弹。

另一方面,对于美国可能在上半年将韩国列为汇率操纵国的担忧,柳副总理表示“不会走到(被列入的)最坏情形”,但同时称“国际关系中谁也不知道会发生什么,因此会尽最大努力加以说明”。关于今年是否编制追加更正预算,他断言“如果非做追加预算不可,我不打算回避”,但“(如执政党主张那样)在2月编制为时过早”。他补充说,“至少要看第一季度情况后再决定”。

阅读韩文原文