英国权威日报《金融时报》(FT)强烈批评了因末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题而向韩国企业施压的中国。该报称,将安全问题与经济挂钩的中国做法可能损害东亚地区发展,并建议为地区稳定与经济交流活跃化,应把目光转向朝鲜。
FT在5日(当地时间)题为《中国正危险地将安全与经济捆绑》的社论中指出,中国把安全问题上升为经济问题可能给地区经济带来打击,并警告称“以导弹防御(萨德)问题威胁韩国企业可能产生反效果”。FT提到,东亚国家尽管为了安全与美国维持战略关系,仍扩大了与中国的通商,并指出只有不把通商问题拉入安全领域,经济才能发展。FT称,中国为达成外交目的而以经济为手段的情形不少,但近来因萨德争议向韩国企业施压的样子令人震惊,并担忧“若利用通商关系强行把处于美国影响之下的国家拉走,地区将变得贫穷与不稳定”。
该报同时指出,中国为稳定局势、发展经济应集中关注的并非韩国企业,而是朝鲜。FT一方面承认萨德可能并非单纯用于核导弹防御,也可用于进攻,另一方面建议“与其施压韩国撤回决定,不如对朝鲜领导层施加影响力,以降低部署萨德给(韩国)带来的效用”。该报还强调,“东亚国家能够最安全地进行贸易的时候,是来自流氓(rogue)国家的威胁减少之时,而不是霸权国以经济制裁为杠杆、使该地区成为地缘政治纷争舞台之时”。
FT接着表示,“随着唐纳德·特朗普就任美国总统,世界最不需要的事情就是国际通商政治化加剧”,并预计“如果中国继续把通商与(外交安全)战略行动挂钩,(中国)将被视为在全球范围内更难与之贸易的国家,从而可能成为遭受最严重经济损失的当事国”。FT建议,“走向保护东亚地区的权威性行动,对中国自身而言也会是一种解决方案”。






