2017-01-06 | 김민형 기자

求职者今年寒假首要目标是提升语言能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,求职者将今年寒假的首要目标定为提高语言考试成绩。

YBM韩国TOEIC委员会6日表示,以自家托业信息博客“托业故事”访问者中的3596名求职者为对象,就寒假计划进行多选问卷调查,结果选择“达成语言成绩目标”的受访者高达80.8%。

其后依次为考取资格证(41.9%)、就业(33.7%)、减肥等提升外貌(31.9%)、海外旅行(27.3%)、交男女朋友(9.6%)、其他(6.7%)。

为实现寒假目标的实践计划中,报名语言培训班(34.9%)最多,其后为办自习室或图书馆(34.2%)、就业学习小组(17.9%)、办健身房会员(16.4%)、购买机票(15.7%)、拜访已就业的学长学姐(6.9%)等。作为实现目标的个人秘诀,想象实现目标后的样子以64.1%居首,其后依次为每完成一个阶段目标就给自己奖励(35.3%)、把学长或熟人当作导师(21.1%)、以秒为单位管理日程(13.6%)、通过社交网络等向熟人公开自己的目标(7.3%)。

达成寒假目标的障碍包括温暖的被窝(57.9%)、目标设定过高(43.5%)、意愿下降(40.1%)、与朋友的酒局(27.9%)、年末年初心浮气躁(17.8%)等。

阅读韩文原文