2017-01-06 | 김경민 기자

加湿器杀菌剂致死案,前Oxy代表John Lee无罪……“可能性与证据是两回事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加湿器杀菌剂致死案,前Oxy代表John Lee无罪……“可能性与证据是两回事”

因“加湿器杀菌剂致死案”被起诉的前Oxy代表John Lee(49岁)以证据不足等为由被判无罪。

在事发约5年半后作出的这一判决中,首尔中央地方法院刑事合议28部(审判长崔昌荣)以缺乏足以认定其违反注意义务的客观证据为由,对前代表John Lee判处无罪。

法庭解释判决理由称:“不能排除John Lee前代表的工作态度等在一定程度上影响了当时Oxy未能正确查明产品对人体安全性的业务处理的可能性”,但“与这种可能性无关,刑事审判中认定有罪需要具有足以形成确信的证明力的证据”。

同时补充称:“检方的公诉事实是John Lee前代表从相关人员处获得报告而知情,却违反了注意义务”,“鉴于未对直接存在报告关系的Gaurav Jain等人进行调查,且仅有部分员工的推测性陈述,属于犯罪未获证明的情形”。

另一方面,前Oxy Reckitt Benckiser(Oxy)代表申铉宇(69岁)被判处7年有期徒刑的重刑。

[图片=MBC画面截图]

阅读韩文原文