2017-01-06 | 김정욱 기자

金英兰法实施100天,警方受理举报367件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)实施后的100天里,警方共受理了367起举报。

Korean National Police Agency6日表示,自金英兰法施行的去年9月28日至本月5日,警方共受理书面举报19起、112报警348起,合计367起。

书面举报中有11起与收受财物等有关。警方将其中3起以起诉意见、1起以不起诉(无嫌疑)意见移送检方。另有1起通报其他机关,2起内部调查结案,4起正在内查或侦查中。移送检方的案件中,还有向负责调查的警官赠送100万韩元现金和1瓶洋酒以表感谢的案例。

书面举报中有8起是Korean National Police Agency所属公务员从办事民众处收受财物等后向监察部门主动申报的内容。对此,Korean National Police Agency将3起通报法院处以罚款,3起自行结案,2起委托侦查部门调查。

112报警大多为金英兰法相关咨询等简单民事咨询,未有通过其立案的相关人员。现场出动仅1起,因涉及不属于法律适用对象的公职人员等范围的一般人,在现场结案。

警方相关人士表示:“法律施行首月咨询电话较多,112报警受理达289起,法律相关咨询电话很多,此后呈减少趋势”,“今后也将遵守书面、实名举报原则,除现行犯或准现行犯等紧急情况外,不会因112报警而出动现场,最大限度避免滥用侦查权的争议。”

阅读韩文原文