2017-01-06 | 조민규 기자

金融委—韩国金融监督院12日联合研修会……高层人事或提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年1月,在金融委与韩国金融监督院干部联合研讨会上,金融委员长任钟龙(右)与金融监督院院长陈雄燮握手。

韩国金融委员会与韩国金融监督院的联合研讨会将于本月12日举行。今年由于金融委、金融监督院的核心高管职位空缺,因此有观察认为不久可能会进行高层人事调整。

据金融当局6日消息,金融委与金融监督院将于12日在首尔通义洞金融监督院研修院举行联合研讨会。自2008年2月两机构分离后,干部层聚集讨论业务计划,是从去年1月的研讨会开始的。此前2015年7月,金融委与金融监督院130余名干部举行了联合工作会议,在金融委员长任钟龙就任时以“金融改革浑然一体”作为首要强调之后,两机构的合作基调得以延续。

金融业界与金融当局内外正关注研讨会的时间点。因为有观察认为,目前空缺的高管职位是否会在研讨会之前补齐。考虑到针对朴槿惠总统的弹劾审判程序正在进行,金融当局计划此次研讨会以午餐会而非晚宴形式举行。参加者也将最小化,金融委为局长级以上,金融监督院为副院长助理以上的高管。也就是说,在核心业务的高管职位空缺的情况下,很难讨论两机构之间的业务计划。

去年10月,前金融监督院副院长助理梁贤根转任证券金融公司副社长,最近副院长助理李相求离开组织,金融监督院的企划·经营副院长助理与监督总括副院长助理等2个高管职位处于空缺状态。金融委方面,由李炳来(现存托结算院社长)担任过的证券期货委员会常任委员职位也空缺。

金融监督院的高管人事预计将在下周初进行。据悉,对高管晋升候选人——总务局局长李炳三与银行监督局局长具庆模的人事审查实际上已经结束。预计李炳三局长将负责企划·经营部分,具庆模局长将负责业务总括部分。

关于金融委高层人事,有说法提到派往新世界党担任首席专门委员的郑完奎委员回归担任证券期货委员会常任委员,以及金融情报分析院院长柳光烈转任证券期货委员会常任委员、郑委员出任金融情报分析院院长的方案。不过时间可能还需更久。前往新世界党的郑委员目前并非公务员身份,要回归金融委需经过耗时6~8周的程序,而金融委最近才开始相关程序。

阅读韩文原文