2017-01-06 | 조상인 기자

<将我融入画中> 挺拔的新女性为何面带悲伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗蕙锡(1896~1948)是韩国近代时期主张自由恋爱与男女平等的首位女性西洋画家兼文人,她因前往已故初恋男子墓地的惊世蜜月旅行、与丈夫朋友的婚外情及离婚等而闻名。与那份坦荡和先驱者的步履不同,罗蕙锡留下的自画像却如莫迪里亚尼笔下的女子像一般孤寂。“茫然而忧郁的眼神与面部表情、暗色调的背景等,整体上是一位陷入挫折与孤独的主人公”——罗蕙锡的面容中渗透着虽以近代实践者身份生活、却难以实现价值观的现实所带来的绝望感。作者从那张面容中读出了新女性之路或许会失败的不安,以及作为东方人兼女性所承受的双重歧视,并从这是离婚前的1928年所绘自画像这一点,捕捉到预见了悲运人生的艺术家的直觉。

如同反复拍摄与删除直到拍出满意模样的“自拍”,自画像承载着自己所认为的理想形象。作者通过朝鲜时代至1950年代初韩国画家们所绘的自画像,解读其美学与时代意义。尤其以自画像的背景与道具、视线与眼神为中心进行分析,全面考察作品的内外。尹斗绪、姜世晃、蔡龙臣、高羲东、李快大、张旭镇的自画像等,可读之处颇多。18000韩元

/赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文