2017-01-04 | 송종호 기자

[彭博“2016联赛榜”] 低迷的并购市场,仅三星集团收购哈曼“闪闪发光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年企业并购(M&A)市场的整体排名由Samsung Electronics(005930)收购音频专业企业哈曼一案所左右。并购咨询排名前三名全部承担了哈曼收购咨询,而截至第三季度同比减少一半以上的整体并购交易量,也因进入第四季度后Samsung Electronics收购哈曼而大幅收窄降幅。可以说一笔超大型交易左右了并购市场。

根据彭博4日发布的韩国国内并购市场排行榜(League Table),去年累计并购交易金额(以收购为准)为908亿美元(约109万5048亿韩元),同比减少24%。截至第三季度为418亿9000万美元(约46万2400亿韩元),同比锐减53%,而第四季度因哈曼收购案(约9万亿韩元)和大宇造船海洋对产业银行的债转股(约10万亿韩元)等使降幅收窄。

并购市场低迷的最大背景被认为是,在政府主导推进边缘企业结构调整的同时,因经济恶化缺乏合适的投资标的企业,私募股权基金(PEF)等大幅收缩。PEF相关人士表示:“在政府主导推进并购的过程中,私募股权基金很难轻易参与交易”,“下半年因崔顺实事件等政治不确定性加大,连大企业集团的动作都减少了”。

不过,去年跨境资本流出达221亿美元(约26万6415亿韩元),同比增长170%,创近10年最高值,从并购市场不再局限于国内的角度获得了积极评价。资本流入包括博枫地产合伙公司收购汝矣岛IFC等,达102亿美元(约12万2859亿韩元)。

另一方面,去年并购咨询市场上,JP摩根促成了94亿2800万美元(约11万亿韩元)规模的交易,以10.4%的市场份额位居第一。美国投资银行(IB)Evercore Partners和法国系Lazard等凭Samsung Electronics收购哈曼一案并列第二。截至第三季度位居首位的欧洲系瑞士信贷(CS)退居第六,未来资产大宇以7.4%的市场份额成为唯一进入前五的韩国国内公司。

阅读韩文原文