2017-01-04 | 나윤석 기자

执政党内斗走向全面战争…徐清源:“撒谎的神职人员印名镇,离开本党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党紧急对策委员长印明镇 /韩联社

围绕人事清算,新国家党的内斗正走向顶点。亲朴派领袖徐清源议员针对紧急对策委员长印明镇要求其主动退党一事,动用“骗子神职人员”“金正恩的恐怖政治”等直白措辞,宣布全面开战。另一方面,另一名亲朴核心人物郑甲润议员提交了退党申请,派系内部的分裂进一步加剧,党内纷争愈演愈烈。

新国家党议员徐清源 /韩联社

徐清源议员4日下午在国会正论馆召开记者会表示:“无法对国民和党员就印明镇委员长违法行径的不满视而不见,因此我以非常的决心站在这里”,并敦促“正在破坏本党的‘骗子神职人员’印委员长现在就离开本党”。

他还猛烈批评称:“这种仿佛朝鲜金正恩通过清洗张成泽及其一伙的恐怖政治来维持权力的行径,在大韩民国绝不能被容忍。这与暴君有何区别?”“我想反问,印委员长是不是披着改革保守外衣的极左派,是不是恶性肿瘤般的神职人员。”他接着出言不逊道:“只要印委员长以主人自居,我就不能背弃本党离开。应通过提前召开全党大会来树立真正的领导力”,“在别的政治人剖腹之前,你自己先政治剖腹如何?”

徐议员还揭露称,印委员长曾以国会议长职位为诱饵劝其退党。他主张:“印委员长说,如果我离开本党,大选后会请我出任议长。”对此,印委员长讽刺道:“我从未说过那样的话”,“受人尊敬的八届议员,难道不能当议长吗?”

另一方面,亲朴核心人物之一的郑甲润议员在徐议员记者会之前提交了退党申请。党公报室就此表示:“印委员长对郑议员的决定表示尊重,并指示暂缓受理退党申请。”此外,包括亲朴四届议员洪文钟、院内代表郑宇泽在内的院内领导层也决定将自身去留问题全权交由印委员长处理。

对于亲朴派部分人士出现接受人事革新的动向,徐议员主张这是印委员长拉拢的结果。徐议员当天称:“不断有举报称,昨天和今天印委员长直接给部分资深议员打电话,要求‘提交退党申请,之后会还给你’”,并愤愤不平地表示:“这种‘人民审判式的议员排队’在过去都是见不到的事。”

也就是说,徐议员怀疑郑甲润、洪文钟等议员因认定自己不会被列入人事清算对象,便通过与印委员长的暗中默契,安心地上演仿佛独自担责的“角色扮演”。

院内代表郑宇泽在徐议员记者会后与记者见面时批评说:“就(人事清算)那个问题,气氛是应以委员长为中心推进,徐议员那样说我很难理解”,“有关国会议长的说法完全是子虚乌有。”

执政党有关人士表示:“亲朴派议员中有很多不满,认为如果徐、崔等核心实权人物早些表明愿意果断担责,事态不会发展到这种程度”,“印委员长表示这是‘不会输的斗争’而显露自信,也是因为他了解大多数亲朴派的动向。”

阅读韩文原文