2017-01-04 | 박재영 기자

李在明控告TV朝鲜!虽生气但仍困……公开爆笑日常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明起诉TV朝鲜!虽然生气但还是困……公开爆笑日常

4日上午,京畿道城南市市长李在明表示,已以虚假事实名誉损害及《公职选举法》上的散布虚假事实嫌疑起诉TV朝鲜。

1日,TV朝鲜通过《平民市长李在明……原来对拆迁户、市议员出言不逊》的报道称,李市长存在殴打拆迁户的争议,并对拆迁户辱骂。

此外,报道还称李在明市长的前随行秘书白某因收受1.26亿韩元被判实刑。

对此,李在明市长的法律代理人罗承哲律师表示:“拆迁户们已于2013年2月26日向李在明市长道歉,还签署了和解书。对于4年前已经结束的事件,TV朝鲜却做出仿佛争议仍然有效的虚假报道。”

此外,就TV朝鲜关于李在明市长辱骂拆迁户的报道内容,他表示:“听相关视频可知,李在明市长并未说‘喂,小子’,而是说‘这位先生’。尽管如此,TV朝鲜在字幕中写成‘喂,小子’,虚假报道称李在明市长辱骂了拆迁户。”

接着,就白某收受钱财一事,法院是以收受2600万韩元的嫌疑判处实刑,但TV朝鲜却虚假播报为“1.26亿韩元”。

李在明市长在诉状中表示:“TV朝鲜称其以核查总统候选人为由进行上述报道,但这并非为了核查,而显然是为了使李在明市长落选。这种行为明显构成《刑法》及《关于促进信息通信网使用及信息保护等的法律》上的虚假事实名誉损害罪,以及《公职选举法》上的散布虚假事实罪。”

另一方面,城南市市长李在明表示“将对TV朝鲜提起刑事诉讼”后,其近况也备受关注。

最近李在明市长在Instagram上发布了一张照片,称“染发中”。照片中的李市长在美发店染发时打着瞌睡,头上涂着染发剂并包着塑料膜的样子令人发笑。

此外,李市长还附言“#美发店 #染发 #疲惫 #都是肝的错 #困了困了 #不是盘发 #不是冥想 #不是祈祷 #睡眠是良药”,令人发笑。

[图片=李在明Instagram截图]

阅读韩文原文