2017-01-04 | 연유진 기자

美国奥巴马政府“朝鲜尚未达到在洲际弹道导弹上搭载核弹头阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫顾问内定人选凯莉安·康威/美联社联合新闻

针对朝鲜劳动党委员长金正恩在新年讲话中称在洲际弹道导弹(ICBM)上搭载核弹头的技术已进入收尾阶段,美国政府正式表态认为朝鲜的能力尚未达到这一水平。同时,距就任仅十余天的美国当选总统特朗普的核心亲信表示正在考虑对朝鲜的多种制裁,并再次施压要求中国配合有效的对朝制裁。

美国国务院发言人约翰·柯比3日(当地时间)在记者会上表示,“朝鲜正在同时追求核与弹道导弹技术”,“(但)我们不认为现阶段朝鲜具备将核弹头搭载于弹道导弹的能力”。该评估是在金正恩委员长声称“去年核弹头爆炸试验成功进行,洲际弹道火箭(弹道导弹)试射准备工作已进入收尾阶段”两天后作出的。

不过,柯比发言人并未就是否意味着朝鲜的核弹头技术尚未实现可搭载于弹道导弹的小型化、轻量化等具体研发进展作进一步说明。

与此同时,美国政府强调,即便朝鲜进行导弹挑衅,对朝鲜半岛乃至美国本土的防御态势依然稳固。美国国防部发言人彼得·库克在记者会上表示,“我们对我们的弹道导弹防御、盟国防御以及美国本土防御依然有信心”,“再次促请朝鲜克制挑衅行为”。

将在下届政府中担任核心角色的特朗普最亲近人士也暗示将对朝鲜采取坚决应对。白宫顾问内定人选凯莉安·康威当天在接受ABC电视台采访时表示,“特朗普当选总统将确保此类事情(核导弹研发)不会在他的执政期间发生”。虽未提出遏制朝鲜核导弹的具体方法,但她称“据我所知有一些可行的制裁手段”,透露正在考虑多种方案。

此外,康威还强调,“制裁并非总是有效,我认为中国应发挥更重大的作用”。这被解读为是对前一天特朗普在推特上所称“中国正通过完全单方面的对美贸易赚取巨额金钱和财富。但不会帮助朝鲜”言论的延伸表态。

阅读韩文原文