2017-01-04 | 골프매거진 편집부

2017年将带动韩国高尔夫界的十大人物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Seoul Economic Daily 高尔夫杂志》每年评选的“撼动高尔夫界的十大人物”,旨在寻找将在这一年引领韩国高尔夫的主要人物。因此,调查对象为最近距离观察并最了解国内高尔夫产业的日报及高尔夫专业媒体的高尔夫专业记者、高尔夫节目导演和记者。问题是“今年将引领韩国高尔夫界的人物是谁”,并请他们按顺序各写出5人,只要与高尔夫相关,无论是高尔夫选手、协会及行政机构、用品企业、球场、球道设计、教练、企业家,皆可入选。

随后按第1位至第5位分别给予5至1分的差别计分来确定排名。调查结果显示,去年在KLPGA巡回赛上揽获7胜的朴城炫位居第一。今年将登陆美国LPGA巡回赛的朴城炫,凭借超长击球距离,被预期在美国也能取得好成绩。第二位由“金满贯”朴仁妃获得。去年在116年后重返奥运会的高尔夫项目中夺得金牌、给国民带来巨大喜悦,因此外界预计今年朴仁妃的成绩仍将对国内高尔夫的活跃产生重大影响。第三位由正在美国LPGA巡回赛上大显身手的全仁智获得。

<br> * 问卷调查 <br>时间:2016.12.5~12.12 <br>对象:日报、专业媒体、广播电视台负责高尔夫的记者、导演等50人 <br>方式:电子邮件、传真、当面问卷 <br>排名选定:按第1~5位推荐顺位分别加5~1分后汇总总分

她去年凭LPGA巡回赛薇姿锦标赛夺冠登上真正的大满贯女王之位,外界预计今年她同样将以优异成绩为韩国增光。第四位是韩国男子高尔夫的顶梁柱崔京周。受访者大多高度评价他致力于树立正确的高尔夫文化和培养后辈的形象。第五、六位分别是大韩高尔夫协会会长许光秀和KPGA会长梁辉夫。两人分别因致力于培养青少年球员和振兴男子巡回赛而获得认可。

第七位是去年在美国PGA巡回赛上取得首胜的金诗雨。外界评价,今年金诗雨的表现将对韩国男子高尔夫的复兴产生重大影响。第八位是韩国高尔夫球场经营协会会长朴正浩。外界预计,高尔夫大众化和废除重课税等将取决于他的作用。第九位是以屏幕高尔夫为高尔夫大众化作出巨大贡献的Golfzon会长金荣灿,最后第十位是为国内女子高尔夫票房而努力的KLPGA副会长姜春子。

<b>[1] 朴城炫 ¦ 将让全球高尔夫球迷为之狂热的黑马</b><Br>1993年生,2012年转为职业,2016年KLPGA巡回赛奖金王、多胜王(7胜)、平均杆数奖,2017年登陆LPGA。<Br>去年朴城炫亲身证明了进攻就是最好的防守。而结果是,KLPGA巡回赛成了朴城炫之年。她以赛季7胜揽下多胜王,并席卷奖金王和平均杆数奖,在前十完赛率、上果岭率、开球距离等各项记录中也位居最前列。尤其是超过170cm的高挑身材配上爆发力十足的开球,痛快淋漓的打法带动了KLPGA巡回赛的人气。

预计今年为观看她的比赛而前往赛场的高尔夫球迷仍会很多。不过地点恐怕不是韩国球场,而是电视中的海外球场。因为取得最佳成绩的朴城炫今年将进军美国LPGA巡回赛。这得益于她去年以受邀选手身份出战并获得大量奖金,从而拿到LPGA巡回赛参赛资格。虽然无法近距离观看,但她如今已做好充分准备,要在美国乃至全世界广泛宣扬韩国女子高尔夫的地位。

大多数指名朴城炫的专家对她今年的成绩给出了积极的答复。外界预计,以豪爽开球为先导的打法将撼动世界高尔夫球迷的心。联合新闻记者崔泰勇表示:“朴城炫去年以LPGA巡回赛受邀选手身份出战时,就已让世界高尔夫球迷大饱眼福。今年正式登陆,她将成为提升韩国女子高尔夫地位的头号功臣。”

<br> <b>[2] 朴仁妃 ¦ 世界唯一的金满贯得主</b><Br>1988年生,2008年转为职业,达成大满贯,入选名人堂,2016年里约奥运会金牌。<Br>去年朴仁妃的巡回赛成绩未达预期。大小伤病交织使她状态不佳,不仅无缘冠军,连参赛都难以正常进行。但朴仁妃终究是朴仁妃。与担忧不同,她在国民最期待的时刻绽放光芒——在高尔夫时隔116年重返奥运项目的里约奥运会上夺得金牌。她已在LPGA巡回赛实现三连续大满贯赛夺冠等、仅大满贯就录得7胜,凭借大满贯之外的奥运金牌,成为世界唯一的金满贯得主。

朴仁妃已是向全世界充分宣传韩国女子高尔夫的人物。她长期保持世界女子高尔夫排名第一,去年更满足巡回赛十年条件入选名人堂。因此今年她的心态想必又有所不同。因为不仅是成绩,她的一举一动都会吸引周围目光。世界唯一金满贯得主这一称号,短期内不会属于任何其他人。这正是朴仁妃今年仍受关注的原因。

韩国财经新闻记者郑大均表示:“朴仁妃超越大满贯,作为金满贯得主重生。今后无论她在何处做什么,都将对韩国高尔夫产生巨大影响力,这一点无人能够否认。”

<br> <b>[3] 全仁智 ¦ 延续韩国女子高尔夫全盛期的领跑者</b><Br>1994年生,2013年转为职业,2016年LPGA巡回赛薇姿锦标赛冠军,里约奥运会女子高尔夫国家队成员。<Br>全仁智去年登陆LPGA巡回赛,并如所有人预料般度过了成功的一年。她此前在韩国取得优异成绩后进入LPGA巡回赛,在此过程中还曾于一年内夺得韩美日三国大满贯赛冠军,展现出在大赛中格外强势的一面。赛季开始前,所有人都预计她沉稳的打法和一贯开朗的性格将成为正能量。这一预期完全应验。

全仁智凭薇姿锦标赛夺冠再次捧得大满贯头衔,并迅速适应巡回赛、展现稳定发挥。尤其是在薇姿锦标赛夺冠采访中用法语表达感想的一幕,成为让她的名字铭刻在全球高尔夫球迷脑海中的契机。或许她的这一举动早已预示了大满贯夺冠、LPGA巡回赛新人奖和最低杆数奖。

外界预计今年全仁智的表现同样不会生锈。因为对性格积极的全仁智而言,巡回赛第二年魔咒不会成为大障碍。没有起伏、面临危机也不动摇的沉稳同样如此。已稳稳完成适应的她,今年又将在哪场比赛举起大满贯奖杯、感动全球高尔夫球迷,只待人们静观其变。

Joongang Ilbo记者成浩俊表示:“全仁智在薇姿锦标赛上感动了所有人。今年她又会演绎怎样的感动,现在已令人好奇。”

<br> <b>[4] 崔京周 ¦ 男子高尔夫选手的顶梁柱</b><Br>1970年生,美国PGA巡回赛8胜,崔京周基金会理事长,2015总统杯首席副队长。<Br>自《Seoul Economic Daily 高尔夫杂志》开始评选撼动韩国高尔夫界的十大人物以来,崔京周始终名列前十。这足以佐证他对韩国高尔夫界发挥着巨大影响力。

崔京周在国内、日本、美国赛场大显身手,举起了众多冠军奖杯。他至今仍以选手身份活跃,但他之所以被选为撼动韩国高尔夫界的十大人物,并不仅仅因为作为选手的表现。这得益于他从做选手时期起就在选手之外的领域用心付出、为韩国高尔夫界作出贡献的努力。

2015年在韩国举办的总统杯和在巴西里约热内卢举办的奥运会就是代表性例子。他以国际队首席副队长身份参加总统杯,为赛事成功运营出了一份力。此外,他曾在接受《Seoul Economic Daily 高尔夫杂志》采访时表示“如果当不了选手,哪怕当纪律班长也想参加奥运会”,最终他以男子代表队总教练身份站上奥运舞台,与安秉勋、王正勋两位选手一同出征,担当了有意义的角色。虽然未能获得奖牌,但韩国队的表现赢得了国民的大力支持。

每日经济新闻记者吴太植如此定义崔京周,并将其选为撼动韩国高尔夫界的十大人物:“崔京周是男子高尔夫选手的顶梁柱。”

<br> <b>[5] 许光秀 ¦ 奥运金牌背后的助力者</b><Br>1946年生,大韩高尔夫协会会长,SAMYANG INT&apos;L CO., LTD.会长,南首尔乡村俱乐部会长。<Br>2016年里约热内卢奥运会对高尔夫而言是意义重大的舞台。因为在世界体育盛会奥运会上,高尔夫时隔112年(女子116年)被列为正式项目。此前高尔夫一直被视为贵族运动、奢侈运动,与大众相距甚远。尽管涌现出许多明星选手、打球费用也有所下降,却仍未被视为大众运动。然而在各界各层的共同努力下,它被列入奥运正式项目。

时隔112年重登奥运舞台的高尔夫,也为韩国高尔夫界赋予了重大意义。韩国拥有世界最强的女子高尔夫选手阵容,夺金可能性很高。男子选手的竞争力虽逊于女子选手,但也并非毫无可能。因此韩国从组建代表团到赛事结束,都必须做好周密准备。也就是说,在选手们显眼的表现背后,需要坚实的助力者。

忠实履行这一角色的代表人物就是大韩高尔夫协会会长许光秀。据悉,许会长从奥运筹备过程到收尾,全程指挥代表团和行政团队,并为朴仁妃夺得女子组金牌出了一份力。与此同时,2016年3月大韩高尔夫协会与全国高尔夫联合会实现整合,7月25日许会长再次被选为第18届会长。两个协会合并,许会长的影响力自然也随之增大。

<br> <b>[6] 梁辉夫 ¦ KPGA韩国巡回赛复兴的先锋</b><Br>1943年生,KPGA会长,前有线电视广播协会会长。<Br>不知何时发生了反转,差距还大幅拉开。这说的是韩国男子、女子职业高尔夫巡回赛。过去男子赛场占据独一无二的位置,但随着女子职业高尔夫(KLPGA巡回赛)走红,情况发生了变化。KLPGA巡回赛的日程紧凑到新赛事难以挤入,以至于要因最后阶段的协调而推迟日程发布。

相反,KPGA韩国巡回赛因赛事数量少,为增设赛事而耗时,导致日程发布推迟。在这种情况下,韩国代表性男子选手纷纷进军日本、美国、欧洲等地,而明星球员离去后的KPGA韩国巡回赛更显寒酸。可谓恶性循环的延续。

正因如此,对主办KPGA韩国巡回赛的韩国职业高尔夫协会(KPGA)的不信任日积月累。选手们一直要求出现能带动KPGA韩国巡回赛量与质双增长的人物。而在那个时点就任的正是梁辉夫会长(2015年11月28日当选)。曾任有线电视广播协会会长的他,把振兴KPGA韩国巡回赛作为重点承诺。

时隔一年多的现在,对他的评价是积极的。主流评价认为,虽未实现划时代的发展,但凭借持续、一贯的政策与努力带来了持续增长。因此2017赛季共18场比赛,比2016年增加了5场(截至2016年12月20日)。这是有意义的进步。

<br> <b>[7] 金诗雨 ¦ 更被期待成长的选手</b><Br>1995年生,PGA巡回赛职业选手,2016年PGA巡回赛温德姆锦标赛冠军,韩国人最年轻PGA巡回赛夺冠者。<Br>金诗雨年仅22岁,却已历经千辛万苦。他凭鹤立鸡群的实力,在新星高中就读的高二时便早早通过了PGA巡回赛资格赛。他以17岁5个月6天的史上最年轻合格纪录写下历史,但按巡回赛规定,满18岁之前无法获得巡回赛卡,因此次年才姗姗登陆PGA巡回赛。

他出战8场比赛,其中7场遭遇未过关门槛的屈辱。随后降至Web.com巡回赛的金诗雨,直到2015年才登上Web.com巡回赛奖金榜第10位,得以重返PGA巡回赛舞台。年少便体验挫折与失意、经历成长之痛的金诗雨,今年从初期起就在PGA巡回赛上掀起旋风。在索尼公开赛上,他四轮全部打出60多杆,展开夺冠争夺,最终获得第4名。

随后的职业生涯挑战赛他排名第9。而在巴巴索尔锦标赛上,他经历加洞赛打到第四洞的鏖战后与冠军失之交臂,留下遗憾。展现出潜力的金诗雨最终在去年8月的温德姆锦标赛上夺冠,创下PGA巡回赛史上第二年轻冠军以及韩国人最年轻PGA巡回赛夺冠纪录。对处于上升势头的他在2017年的表现,值得期待。

<br> <b>[8] 朴正浩 ¦ 期待其为高尔夫业界发声</b><Br>1948年生,韩国高尔夫球场经营协会会长。<Br>由全国275家高尔夫球场组成的国内最大球场团体韩国高尔夫球场经营协会,在高尔夫业界、尤其是球场业界发出自身声音方面扮演着尖兵角色。站在其中心的朴正浩会长在过去3年担任第16届会长后,从2016年至2018年的3年间再度连任第17届协会会长,继续领导协会。

朴会长与协会持续汇总税制改善方案,宣传重课税的不当性并说服政府。同时,对球场承担的过高综合房地产税和财产税等不合理部分,也努力通过法律应对加以解决。此前高尔夫球场业界曾多次要求将会员制球场的果岭费与大众制球场一样排除在征税对象之外,但屡屡失败。

不过朴会长这种持续的努力,结出了新国家党议员姜孝祥去年9月向国会提交废除会员制球场果岭费个别消费税法案的成果。结论上,税制小委员会议员们的决定并非通过法案,而是搁置(实际上等于废弃)而未获通过,未能取得期望的结果,但这一事例显示了朴会长的坚定意志以及球场业界夙愿得以解决的可能性。

朝鲜日报记者闵学洙对朴正浩会长的评价是:“如果在高尔夫界长期夙愿——会员制球场的重课税与特别消费税议题,以及球场经营趋势变化过程中发出自身声音,就能获得众多关注并带来积极现象。”

<br> <b>[9] 金荣灿 ¦ 在美国也获认可的影响力</b><Br>1946年生,Golfzon UNI Holdings会长。<Br>Golfzon UNI Holdings会长金荣灿是将屏幕高尔夫呈现给大众的当事人。掀起屏幕高尔夫热潮的金会长旗下Golfzon于2011年成为高尔夫企业中首家KOSDAQ上市公司,并超越屏幕高尔夫业务,在高尔夫用品市场、球场业务、创设屏幕高尔夫赛事G-Tour等方面延续成功步伐。Golfzon对整个高尔夫产业的影响力正逐年扩大。

印证这一点的是,金会长成为首位入选美国高尔夫产业专业媒体《Golf Inc》评选的世界高尔夫界有影响力人士第28位的韩国人。Golf Inc评价金会长“通过持续开发和普及屏幕高尔夫系统,在世界舞台上引领屏幕高尔夫产业发展和高尔夫大众化”。与此同时,Golfzon自去年起被认定为美国女子职业高尔夫(LPGA)官方高尔夫模拟器,以及拥有国内多家球场并受托运营球道,也被介绍为金荣灿会长的主要业绩。此外,金会长并非只专注事业,还兼任Golfzon文化基金会理事长,率先行善、践行贵族义务,履行企业的社会责任。

<br> <b>[10] 姜春子 ¦ 引领KLPGA巡回赛全球化</b><Br>1956年生,KLPGA首席副会长。<Br>KLPGA巡回赛如同聚宝盆般不断输出高尔夫人才,接连造就明星球员。它既是在世界舞台上大显身手的明星选手的基石,同时自身也不断发展。1988年KLPGA正规巡回赛启动时举办了8场比赛,总奖金仅为8400万韩元。而到2016年已达33场比赛、总奖金突破215亿韩元。从数字上看,奖金额竟增长了254倍。KLPGA巡回赛如今已继美国LPGA巡回赛、日本JLPGA巡回赛之后,跻身世界三大巡回赛。

KLPGA巡回赛之所以能发展为世界级的全球巡回赛,从表面上看可归功于选手技艺的提升和巡回赛的票房号召力。但这也是因为有在舞台背后负责巡回赛行政事务的幕后主角才得以实现。2016年初经理事会连任首席副会长的姜春子首席副会长,正以实务总负责人身份担当这一角色。姜首席副会长在赛季中每场比赛都亲自指挥行政工作。

为使KLPGA巡回赛成为更具世界性的舞台,她不仅与海外职业高尔夫协会巩固合作关系,还在多个方面为巡回赛的量与质的提升而努力。为吸引欧洲和亚洲选手,去年8月举办国际资格赛也被评价为一项成果。

<br>Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部

阅读韩文原文