2017-01-04 | 이두형 기자

“和平少女像”作者制作金福童、吉元玉奶奶塑像

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,在首尔钟路区日本大使馆前举行的第1264次定期周三集会上,作家金云成(左)在捐赠金福童、吉元玉两位老人的塑像时说明创作背景。/李斗炯记者

值“为解决日军慰安妇问题的定期周三示威”25周年之际,慰安妇受害者金福童、吉元玉两位老人的塑像首次公开。

“和平少女像”的创作者金曙景、金云成4日在首尔钟路区日本大使馆前举行的第1264次定期周三示威上表示:“我们一直在思考,能为奔走世界各地、努力创造无战争世界与和平的老人们做些什么,于是制作了这座雕像。”

此次公开的塑像是用强化塑料制作的临时作品,不久将制作青铜成品。目前尚无像和平少女像那样在世界各地或全国各处设立的计划,仅一件成品将在“战争与女性人权”博物馆展出。金云成表示:“制作塑像是为了送给老人们一份礼物,让她们能够笑着战斗。”并说明“计划筹措制作青铜像的预算,在今年3至5月前完成”。

主办定期周三示威的韩国挺身队问题对策协议会(挺对协)在示威25周年当天的定期周三示威上宣布这一天为“解放之日”,并强调将继续为解决日军慰安妇问题而斗争。挺对协共同代表尹美香表示:“在座的老人们,即使许多人想要遗忘,她们仍堂堂正正地展现自身存在,站在记忆的正中央”,“25年来,每个周三无论下雨下雪都在街头创造和平”,呼吁大家与老人们一同战斗。

当天参加集会的金福童老人高声主张,必须就2015年12月28日韩日两国政府达成的慰安妇协议进行全面重新谈判。金老人说:“新政府上台后应与日本谈判,把我们的事情了结”,“如果国民们一同斗争,能让慰安妇问题早一天得到解决,我将非常感谢”。随后金老人针对反对弹劾朴槿惠总统的对抗集会表示:“太极旗是用在这种时候的吗?”“站在把国家搞乱的朴总统一边举太极旗,是可耻的事情”,对高举太极旗的朴总统支持势力予以批评。

阅读韩文原文