2017-01-04 | 이완기 기자

“住宅市场景气萎缩或将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年11·3对策出台后住宅景气迅速萎缩的背景下,建筑企业预计1月住宅市场景气同样难以回暖。

住宅产业研究院4日表示,对住宅项目景气实查指数(HBSI)的调查结果显示,1月预期值为48.1。这虽比上月预期值(43.9)上升4.2点,但研究院分析认为,从整体趋势看仍将停留在下行局面。原因在于韩国国内政治动荡、政府各项对策导致市场心理萎缩、美国基准利率上调趋于明确等复合因素共同作用。

HBSI是住宅产业研究院以隶属韩国住宅协会、大韩住宅建设协会的约500家会员企业为对象开展的景气展望调查,超过100意味着回答景气将好转的建筑企业比例较高,低于100则相反。

若按地区划分此次调查结果,济州(76.9)和世宗(70.7)的经营预期最高。分别比上月上升14.3点和5.0点的首尔(66.2)与釜山(66.7)紧随其后。其他地区处于40~50区间。

/记者李完基 kingear

阅读韩文原文