2017-01-04 | 이주원 기자

去年首尔公寓价格涨4.2%…为10年来第二高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年首尔公寓买卖价格上涨超过4%。这是2006年以来第二高的涨幅。

KB国民银行4日发布的2016年12月全国住宅买卖及全租市场动向资料显示,去年首尔公寓价格上涨4.22%。这是2006年以来除2015年(5.56%)之外第二高的涨幅。

首尔地区中,麻浦区(5.90%)、松坡区(5.69%)、瑞草区(5.56%)、江南区(5.29%)、阳川区(5.05%)等涨幅超过5%。

从全国来看,济州·西归浦地区涨幅最高。在2015年上涨7.88%之后,去年又上涨了10.18%。

釜山海云台区(7.13%)、水营区(5.04%)的涨幅也大幅高于全国平均(1.50%)。

首都圈(2.89%)、5大广域市(0.65%)也有所上涨,其余其他地方(-0.67%)则小幅下跌。

调查显示,去年首尔公寓全租价格涨幅为3.09%。该涨幅比2015年的9.57%低6.48个百分点。

按地区来看,依次为首尔(3.09%)、首都圈(2.86%)、地方5大广域市(0.94%)、其他地方(0.24%)。

全租价格同样在首尔首都圈表现相对强势。

以市·郡·区为单位,首尔麻浦区(6.67%)、西大门区(5.94%)、济州·西归浦(5.97%)、釜山海云台区(5.07%)、坡州(4.98%)等涨幅较高。

首尔公寓全租价格与买卖价格之比(全租价率)为73.2%,比上月下降0.1个百分点。自去年6月达到75.1%以来连续6个月下降。

KB国民银行相关人士表示:"随着政府的11·3房地产措施、家庭负债相关贷款监管、对美国加息的担忧等出现,加之冬季淡季、专家看空房地产市场的舆论形成,买卖双方都出现观望心理。"

阅读韩文原文