2017-01-04 | 장주영 기자

国际油价WTI跌2.6%,受美国产量增加消息影响急挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美元走强和产量增加担忧影响,国际油价中WTI下跌2.6%。

3日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)明年2月交货价收于52.33美元,较上年最后一个交易日下跌1.39美元(2.6%)。

伦敦ICE期货市场明年2月交货的布伦特原油也下跌1.42美元(2.5%),至每桶55.40美元左右。

当天国际油价开盘大涨,市场预期石油输出国组织(OPEC)成员国及非成员产油国将履行减产协议,WTI每桶价格一度涨至55.24美元,18个月来首次突破55美元。

但美国11月制造业活动指标表现良好带动美元走强,加之有报道称利比亚和美国产量将增加,忧虑升温,油价随后大幅下跌。

彭博当天报道,随着沙拉拉油田近期恢复生产,利比亚计划在的黎波里附近港口每日出口约180万桶原油。

此外,美国去年10月日产量为880万桶,为5个月来最高水平。

阅读韩文原文