2017-01-04 | 임지훈 기자

柳一镐强调财政积极作用……结论仍是提前执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐强调,考虑到今年我国经济的内外环境,财政应发挥更为积极的作用。但除了把已编定的预算提前使用的早期执行之外,他未能提出具体的方法论。

柳副总理4日在政府首尔办公楼举行的紧急财政执行相关长官会议上表示:“今年我国经济的内外环境并不宽松,经济复苏势头预计将会减弱”,“继去年之后,今年财政也应作为激活我国经济的触发器(扳机)和经济跃升的垫脚石,发挥更加积极的作用。”

他强调:“为应对年初经济收缩的可能性、积极支撑经济,今年也将推进财政早期执行”,“为实现中央政府31%、地方政府26%的第一季度早期执行目标,希望中央政府与地方自治团体密切配合。”

柳副总理还向当天出席会议的各部门长官叮嘱,今年第一季度财政早期执行是左右我国经济的核心要素,应作为最优先课题予以推进。他表示,韩国保健福祉部需要及时提供为稳定平民生活的生计补助、紧急福利生活费等,韩国雇佣劳动部则需要在第一季度提前执行今年规模达17万亿韩元的就业预算。

柳副总理叮嘱说:“今年汇集7000多个大小项目,编制了历来最大规模的400万亿韩元预算”,“如果各部门全力做好执行,就会成为经济复苏的基础,希望各位长官亲自抓好预算执行。”

阅读韩文原文