2017-01-04 | 손철 기자

潘基文“12日回国……与广泛的群体对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文将于11日离开纽约,按韩国时间12日下午经仁川机场回国。

潘基文3日(当地时间)离开位于美国纽约的联合国秘书长官邸时会见韩国驻外记者,公布了上述回国日程。

他表示,“计划乘坐韩亚航空班机于12日下午5时30分左右回国”,并称“想向在祖国的国民汇报成功完成10年秘书长工作归来的感想,并表达感谢之情”。

前联合国秘书长潘基文3日(当地时间)离开位于纽约曼哈顿的官邸时挥手致意。潘基文解释说,原本考虑15日回国,但因为是星期天,便将日期提前。关于今后的政治动向,他补充说,回国前“将用一周左右时间看资料、做研究”。

对于“认为可以与哪些势力共同从政”的提问,潘基文回答,“目前不处于能够作答的位置”,“到首尔后倾听国民的意见,会在适当时机作出决定”。

但潘基文间接强调自己是下届总统的合适人选,并强烈暗示将通过联合扩大势力。他主张,“尽可能与广泛的人士、团体交换意见是最理想的”,“我国之所以陷入困难,就是因为没有对话”。

他接着强调,“作为联合国秘书长,我不分种族、宗教、政治色彩地会见(各方人士)”,并表示“想把至今积累的经验和修为在韩国实践一次”。

此外,对于未与朴槿惠总统进行新年通话,潘基文表示,“因为其职务被停止,所以没有通话”,“回国后如有必要会打电话”。

另一方面,潘基文透露,当天离开官邸前,他与特别顾问、哥伦比亚大学教授杰弗里·萨克斯就韩国的经济和社会问题等进行了交谈。

当记者询问对潘基文参选总统的意见时,萨克斯教授表示支持,称“潘基文对世界作出了巨大贡献,因此韩国可以为他感到自豪”。在被问到是否会在大选期间为潘基文提供建议时,他也回答,“因为非常尊敬他,什么都可以做”。

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文