2017-01-03 | 서정명 기자

财界新年会气氛冷清,掌门人大举缺席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为年初经济界最大活动的新年致辞会上,财阀掌门人大举缺席,年初便呈现出低迷气氛。

三星集团、现代汽车等四大集团掌门人均不出席,出席企业人士的规模预计也将比上年减少约30%。据悉,全国经济人联合会会长许昌秀也因行程原因缺席。新年伊始,大企业掌门人缺席最大经济团体活动,使该活动办得索然无味。

据大韩商工会议所等财界3日消息,4日在首尔永东大路COEX举行的经济界新年致辞会上,财界排名第一至第四的集团掌门人均不会出席。

李在镕副会长Samsung Electronics因准备特检调查等原因,正最大限度地节制外部活动。现代汽车会长郑梦九、SK会长崔泰源、LG会长具本茂也以健康和行程原因向主办方大韩商工会议所通报缺席。

四大集团掌门人在朴槿惠总统出席的去年新年会上也未露面。由大韩商工会议所主办的新年致辞会是包括总统在内,政界、财界、学界、新闻界等社会各界人士出席的经济界最大活动。

今年因崔顺实干政事件,四大集团掌门人牵涉国政调查听证会和特检调查等,极度节制外部活动。政府方面,代替因弹劾通过而被停职的朴总统,由总统代行职权黄教安出席。

今年出席新年致辞会的企业人士规模约为1000人,比去年的1300人减少了近30%。

阅读韩文原文