2017-01-03 | 전종선 기자

千户食品从贬损烛光集会到假红参液…道歉文称“并非故意”推脱责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保健食品流通企业千号食品因销售“假红参液”被查处后发布了道歉声明。

千号食品3日在官网上发布公告称:“向一直厚爱千号食品的顾客表示道歉与说明。”

千号食品承认:“12月30日,韩国人参制品协会会长与副会长经营的公司的红参浓缩液被查出虚假标注原产地进行欺骗、并添加部分添加物等不道德行为。”

千号食品接着表示:“每次红参浓缩液入库时,我们都会彻底检测红参有效成分人参皂苷的含量,只将符合标准值的原料用于产品。”并称:“如果供应企业有意混入微量提高糖分的物质,通过肉眼检查和成分检测是无法确认的。”

千号食品还表示:“有问题的原料已立即废弃处理,目前完全没有使用。”“对于购买了相关产品的顾客,无论是否还有剩余产品,都将全部进行换货及退款处理。”

最后,千号食品再次道歉称:“部分媒体所称‘故意或有意欺骗销售’的内容完全不是事实。”“对于让顾客担忧一事,无论出于何种理由,我们都深感责任重大。”

此前,千号食品因将掺入糖浆和焦糖色素的“假红参液”冒充100%红参浓缩液销售的嫌疑被检方查处。

出问题的红参产品共4种,分别为“只用六年根红参”、“六年根红参津液”、“Juave红参”、“Score Up”,保质期为2017年3月27日至2018年8月21日。

另外,千号食品金会长去年11月4日在自己的网络社区发表言论贬低烛光集会,称“已经不想看新闻了。烛光示威、游行、挖掘旧事的媒体等,不知道为什么会这样。国政动摇,国家就会陷入危险”,曾引发争议。

[照片=千号食品官网截图]

阅读韩文原文