2017-01-03 | 강동효 기자

“投诉之王”变额保险自投保起即“警示”负收益率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“投诉之王”的变额保险将引入“警示装置”,告知消费者该产品可能出现本金损失。投保前,将向消费者展示在变额保险基金收益率为负时解除保险合同会损失多少;投保后,也将改进收益率披露方式,使投保人能够准确了解相对于已缴保险费的收益率。

韩国金融监督院3日表示,已预告修订《保险监督业务实施细则》,内容包括变更变额保险解约退还金的示例方法。此举旨在纠正过去保险营销员不充分说明产品内容而“盲目销售”的惯例。

变额保险是将保险费投资于基金、并根据基金运作业绩决定收益率的产品,若所投资基金收益率为负,则可能出现本金损失。

随着实施细则修订,保险公司自今年7月1日以后推出的变额保险产品起,须在产品说明书中明示“收益率为负”时的解约退还金。解约退还金是在假定取得某一虚拟投资收益率的前提下,显示投保后3个月至20年之间解约时,可从已缴保险费中取回多少的指标。此前收益率示例的假定条件为:基金收益率为0%时、平均公示利率(保险公司每月确定的利率)、平均公示利率的1.5倍时。也就是说,只告知了在基金投资未发生亏损情况下解约时消费者能取回多少。

但今后还须向客户告知预期收益率为-1%时的解约退还金。金融监督院相关人士表示:“这是在产品说明书中具体明示变额保险基金收益率不佳时可能出现本金损失这一事实。”

为告知即使变额保险基金收益率较高、解约时可取回的金额仍可能低于本金这一事实,收益率披露也将进一步细化。目前虽已公开变额保险收益率,但那是未扣除营业费用的基金收益率,与实际收益率相差较大,这一点屡受指摘。变额保险即使基金收益率不为负,若在7至10年内解约仍可能出现本金损失。由于扣除营业费用的期间长达7至10年,投诉不断涌现。许多消费者因变额保险基金收益率较高而以为解约至少能收回本金,结果却拿到远远不足的退还金,因而不满颇多,变额保险相关投诉在全部人身保险投诉中的占比已超过20%。

阅读韩文原文