2017-01-03 | 김현진 기자

LG商事退出有色金属贸易业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事将退出有色金属贸易业务,目的是降低价格波动性、构建稳定的长期投资组合。

据业界3日消息,LG商事决定撤出包括铝在内的有色金属贸易业务。该业务此前主要在伦敦金属交易所(LME)以期货方式买卖铜、铝、锌等有色金属。

这是LG商事判断有色金属贸易不符合其稳定、长期投资组合方向,此前持续缩减该业务规模的延续。贸易业务需买入后再卖出,存在价格波动性与供需不稳定问题。近期铝因中国产能过剩,交易价格一度暴跌。

LG商事表示,将转而集中于海外矿区等直接投资。公司相关人士称:“将把重心从贸易转向投资金额较大但供需稳定的海外矿区等投资。”

阅读韩文原文