2017-01-03 | 한영일 기자

禽流感迟报将被举报追责……“掩埋罐”也强制地方政府储备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高致病性禽流感(AI)农场,若延迟或回避可疑禽畜申报,或非法流通鸡蛋,将被检举,扑杀补偿金也会被削减。

国民安全处3日表示,为落实禽流感掩埋地管理对策,召开了“禽流感市道视频会议”,并将上述内容下达至地方自治团体。安全处要求地方自治团体在畜产部门等防疫机构与农场之间共享产蛋率、死亡率发生情况等饲养日志,并对可疑农场的死亡禽畜迅速检验其属自然死亡还是感染死亡。

特别是,一旦查出农场延迟或回避可疑禽畜申报、非法流通鸡蛋等违法行为,将并行采取检举、削减扑杀补偿金等强力制裁措施。根据家畜传染病预防法,发现应申报家畜时若未立即申报,将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。扑杀补偿金在未申报时削减60%,并按延迟天数削减20%至40%左右。

此外,安全处决定经行政预告、规制审查等行政程序,自2月底起将“掩埋罐”指定为灾难管理资源加以管理。因此,今后处理因传染病扑杀家畜的“掩埋罐”也须由地方自治团体储备和管理。此前大多数地方自治团体以禽流感等并非每年发生、没有存放掩埋罐的大型仓库、长期存放会导致质量下降为由,未予储备。

阅读韩文原文