2017-01-03 | 김광수 기자

李在明、朴元淳会成为“非文联盟”核心吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳(左)与城南市长李在明3日下午在国会举行的面向国民生生大韩民国的民生市政厅会议活动上相见并拥抱。/韩联社

面对在野阵营有力总统候选人、前共同民主党代表文在寅,城南市长李在明与首尔市长朴元淳的联合呈加速态势。两人同为市民社会运动家出身、隶属民主党的基础与广域自治团体首长,近来在各项议题上发出共同声音,站在非文(非文在寅)联合的中心。

李在明市长与朴元淳市长3日共同参加了在国会举行的自治团体首长受邀市政厅会议“民生,答案在现场”,就化解大韩民国不平等问题提出了共同见解。

两人主张,应解体财阀的既得权益以化解收入不平等问题,并把成长动力均衡分配给中小企业和平民。他们强调以青年分红、青年津贴为代表的青年支援方案以及在此基础上扩大的基本收入制度,对创造就业的解决办法也提出了相似主张。通过提高法人税、强化所得税等筹措财源以提升福利的意愿,以及看待劳动界的视角,也有诸多共同点。

与支持率居总统候选人首位的前代表文在寅一同被视为民主党总统候选人的李市长和朴市长,近来频频以一致口径着手打破“大势论”。他们在非文势力前线挑头尝试“动摇文在寅”,其代表性举措便是以修宪为契机提出缩短总统任期。两位市长主张,即使下届总统将任期缩短至3年,也要完成宪法修订,并在2020年4月同时举行总统选举与国会议员选举。对于反对此议的前代表文在寅,他们提高批评声调,称其为“维持既得权益的势力”。

在总统选举引入决选投票制的讨论上,李市长和朴市长也态度积极,其打算是通过最后阶段逆转来争夺总统大位。

他们能否在非文联合的中心撼动前代表文在寅的堡垒,能否将联合扩展至在野阵营乃至第三势力,政界正予以关注。

阅读韩文原文