2017-01-03 | 권홍우 논설위원

空军首批3名“女战斗飞行队长”诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被任命为空军首批女性战斗飞行队长的朴智元(左起)、朴智妍、河贞美少校。/图片提供=空军

空军战斗飞行大队中统管作战等业务的女性飞行队长首次一举诞生3名。

空军3日表示,第16战斗飞行团第202战斗飞行大队飞行队长由朴智妍(38岁,空军士官学校49期)少校担任,第8战斗飞行团第203战斗飞行大队飞行队长由朴智元(38岁,空军士官学校49期)少校担任,第20战斗飞行团第123战斗飞行大队飞行队长由河贞美(37岁,空军士官学校50期)少校担任。

这是女性首次担任飞行队长,距2002年首位女性战斗机飞行员诞生已有15年。

飞行队长是辅佐大队长、监督战斗飞行大队全部作战任务与训练、并为后辈飞行员制定教育训练计划,统管飞行大队业务的职位。空军解释称,因此在考核评定等基础上还要综合评估领导者应具备的素质,并经空军作战司令部审议后方可任命。

朴智妍少校与朴智元少校于1997年作为空军士官学校首批女学员入学,2002年成为首批女性战斗机飞行员。朴智妍少校还于2007年成为首位女性战斗机编队长。

主要机型为国产轻型攻击机FA-50的朴智妍少校表示:“我将激励大队成员发挥最佳战斗力,同时忠实履行大队成员之间沟通的桥梁作用,尽最大努力在所有作战与训练中实现完成任务和飞行安全这两大目标。”

称看电影《壮志凌云》而培养起飞行员梦想的朴智元少校表示:“能够驾驶国产战斗机FA-50守卫大韩民国领空,我深感自豪”,“我将站在大队成员的最前列,倾尽全力完美完成所赋予的任务”。

河贞美少校于1998年入学空军士官学校,驾驶A-37攻击机在2006年“Borame”空中射击大会低空射击项目中获得最优秀奖。此后她挑战机型转换,于2007年成为我军主力战斗机KF-16的首位女性飞行员。河少校表示:“作为飞行队长,我将通过与大队成员的积极沟通实现‘上下同欲者胜’(上下同心则胜),把大队带成战则必胜的强大大队。”

阅读韩文原文