2017-01-03 | 양준호 기자

C罗:“足球人生中钱不是优先事项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 /EPA联合新闻

“对于踢球而言,钱不是第一位的。”

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(32岁,皇家马德里)亲自解释了他拒绝中国职业足球转会提议的原因。罗纳尔多2日(当地时间)在接受埃及媒体采访时表示:“成为世界上金钱价值最高的球员当然也很重要,但那并不能成为我足球生涯的动力”,“我只是作为一名足球运动员,努力展现最佳竞技状态。钱只是退役后维持舒适、独立生活的手段而已”。

罗纳尔多的经纪人若热·门德斯上月30日透露,中国某俱乐部曾提出约3700亿韩元的转会费、约1200亿韩元以上的年薪,引发热议。但门德斯补充说:“罗纳尔多在皇家马德里很幸福,转会中国是不可能的。”据悉,罗纳尔多在皇家马德里的年薪约为280亿韩元。这意味着他拒绝了超过4倍的年薪涨幅。不过据悉,罗纳尔多仅凭与体育用品企业耐克的终身合约,就已锁定10亿美元(约1.21万亿韩元)的球场外收入。罗纳尔多表示:“因为能作为球员踢球的日子已经不多,所以我把保持状态放在首位。”

另一方面,中国职业足球凭借雄厚资金,正在“风暴式引进”卡洛斯·特维斯(上海申花)、奥斯卡(上海上港)等知名球员。天津权健俱乐部在与意大利豪门尤文图斯的竞争中胜出,签下了比利时国家队的阿克塞尔·维策尔。

阅读韩文原文