2017-01-03 | 이하나 기자

《浪漫医生金师傅》刘延锡提议梁世宗加入手术团队!“能否渡过危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘亚仁(刘演锡)缩短了手术时间,促成了朱铉的手术团队。

SBS《浪漫医生金师傅》1月2日播出的SBS月火迷你剧《浪漫医生金师傅》(编剧姜恩卿,导演俞仁植、朴秀珍/制作三和网络)第16集中,刘演锡(饰姜东柱)缩短了朱铉(饰申会长)的手术时间。他说服梁世宗(饰都仁范),使其加入韩石圭的手术团队。

Dong Ju在接到金师傅提出将申会长手术时间从9小时缩短至6小时的建议后,为缩短手术时间不断苦思。期间,仁范目睹金师傅直到深夜仍在准备申会长的手术。Dong Ju偶然在走廊遇到仁范,向他提议加入申会长手术团队。一直与Dong Ju针锋相对的仁范,这次是Dong Ju先伸出了手。

Dong Ju说:“和你一起做的话,应该还能再缩短5分钟。我负责电池,你负责控制器,怎么样?”接着,他既表露了无论如何都想缩短手术时间的心思,同时也表示仅仅能在手术名单上署名,就会是了不起的资历。Dong Ju再一次问“怎么样?不一起做吗”,仁范回答“我负责电池,你负责控制器”,并微笑着接受了Dong Ju的提议。

刘演锡在剧中展现天才医生的风采,表现活跃,令人投入地刻画出成长为“真正医生”的浪漫医生形象。特别是在第16集中,在缩短朱铉手术时间的过程中,院内意见对立,紧张感不断升高,他向梁世宗伸出手,最终完成手术准备,推动了剧情发展。

另外,刘演锡出演的SBS月火迷你剧《浪漫医生金师傅》是以地方简陋的石墙医院为背景,讲述怪才天才医生金师傅与充满热情的年轻医生姜东柱、尹瑞静展开的“真正医生”故事的“人性成长浪漫医疗剧”,每周一、二晚10点播出。

阅读韩文原文