2017-01-02 | 전종선 기자

《神探夏洛克第四季》2日在KBS1首播…“配音版如何?”备受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国BBC制作的电视剧《神探夏洛克 第四季》2日通过KBS1与观众见面。

KBS1于2日晚11时40分起播出《神探夏洛克 第四季》的第一集《六座撒切尔像》。

上月,KBS在官方社交账号上公开了正在为BBC《神探夏洛克4》进行配音工作的配音演员照片,并表示“将从2017年1月2日起在KBS 1TV播出”。夏洛克·福尔摩斯由张民赫配音,华生由朴英载配音,夏洛克的兄长迈克罗夫特·福尔摩斯由洪镇旭配音,华生的妻子玛丽由郑美淑配音。

《神探夏洛克》是将英国作家柯南·道尔的推理小说《夏洛克·福尔摩斯》以现代感重新创作的电视剧,自2010年第一季公开以来在全球240多个国家播出,培养了众多粉丝。尤其是饰演主角夏洛克的本尼迪克特·康伯巴奇此后跻身世界级明星之列。

随后9日将播出《病床上的侦探》(The Lying Detective),16日播出《最后的问题》(The Final Problem)。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文