2017-01-02 | 김광수 기자

[总统参选人民调—修宪时机] “大选后修宪”45%…“尽快”37%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于政界正引发争议的修宪时机,国民中希望在大选之后进行的应答比例较高。

Seoul Economic Daily委托民调机构Realmeter,于上月27日对全国1005名成年男女进行的民意调查(在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点)中,被问及“推进修宪的时机”时,44.9%的受访者回答应在“大选之后”进行修宪。

这被解读为,人们担心若在下届大选之前展开修宪讨论,各政党、派系和总统人选会各自争夺对自己有利的修宪方式,从而加剧混乱。在Seoul Economic Daily的调查中支持率居首的前共同民主党代表文在寅,虽强调修宪的必要性,但也表示可能充斥政治工学式的算计,主张把修宪交由下届政府处理。

回答应“尽快”修宪的受访者为37.2%。也就是说,只是时机不同,10人中有8人赞成修宪。

反对修宪的比例仅为5.8%,统计为不知道/无回答的比例为12.1%。

按地区看,所有地区要求大选之后修宪的声音都更大。

按性别看,主张提前修宪的受访者中男性为42.7%,女性为32.4%;尤其无回答比例男性为7.2%、女性为17.0%,差距较大。即男性对修宪态度更为积极。

按年龄段看,40多岁群体为61.7%;按职业看,白领(事务职)阶层为62.4%,主张大选之后修宪的要求较高。

按政党支持倾向看,新国家党、改革保守新党(暂定名)、国民之党的支持者倾向于尽快修宪,而共同民主党与正义党支持者中主张大选之后修宪的比例占优。

各总统人选对修宪的立场也与其支持者的反应相似。前民主党代表孙鹤圭、民主党议员金富谦等积极修宪派以及最近表明赞成修宪立场的前联合国秘书长潘基文的支持者主张提前修宪,而文在寅、城南市长李在明、首尔市长朴元淳、忠南道知事安熙正等人的支持者则要求大选之后修宪。

与本次调查相关的详细事项可参考中央选举舆论调查公正审议委员会网站(nesdc.go.kr)。

阅读韩文原文