2017-01-02 | 노희영 기자

尹炳世“今年朝鲜挑衅因素可能加大……将强力应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官尹炳世2日表示:“正如(前一天)朝鲜新年贺词所显示的,今年继去年之后,与朝鲜相关的挑衅因素可能会相当加大”,“一旦出现挑衅,将启动国际协作体系,予以强力而坚决的应对”。

尹长官当天为新年问候与记者团会面时表示:“外交安保部门正在先发应对,从年初起就围绕这些问题以国家安全保障会议(NSC)为中心展开行动。”

关于在决定在半岛部署高空导弹防御系统(THAAD,萨德)后中国采取报复措施、韩国政府也应强力应对的舆论,尹长官表示:“应对对方的举动作出准确的意图与性质分析,并据此采取必要的应对”,“包括外交部在内,政府内部正在明确进行必要的研究”。他还补充说:“正考虑在必要的时机作出必要的应对。”

另一方面,就前驻智利外交官性骚扰等近期接连发生的涉外交官性丑闻,尹长官道歉称:“包括派驻使馆人员和国内人员在内,我们进行了大量教育,但仍发生这样的事情,既感到抱歉,心情也非常沉痛。”

尹长官接着强调:“我认为今后应更多开展包括品性教育在内的可行的事前预防教育。为了在新的一年能够重新出发,将更加努力地开展各项工作。”

/记者卢熙英 nevermind

阅读韩文原文