2017-01-02 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV 李镇雨的强势房地产] 院长李钟实“投资农地须确认农地取得资格证明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Seoul Economic TV房地产信息节目《李镇雨的气盛房地产》中出演的明知土地开发学院院长李钟实强调:“投资农地时,要仔细查看能否取得农地取得资格证明。”

农地取得资格证明是国家为防止非农民投机性持有农地而设立的制度。如果未能在规定期限内提交农地取得资格证明,不仅无法获得中标许可,有的法院还会没收投标保证金。

李钟实院长表示:“如果地上存在违建建筑物等,会被视为需恢复原状的对象,不予发放农地取得资格证明”,“必须仔细查看是否存在非法变更地形地貌、是否有违建建筑物等情况”。李院长补充说:“随着居住地与农地距离20公里以内、居住6个月的规定被取消,只要承诺进行耕作即可获发农地取得资格证明。”

李院长还介绍说,可以通过农地养老金为养老做准备。

他建议:“农地养老金的规模可以说由农地面积和公示地价决定”,“要提高投资回报对应的养老金,最好通过拍卖低价购入公示地价较高的农地,为养老做准备”。

农地养老金是高龄农业人以农地为担保、每月领取生活资金的制度。它可以保障稳定的养老生活,本人若愿意,还可在担保农地上耕作,也可以重新买回。

阅读韩文原文