2017-01-02 | 지민구 기자

金融委员长任钟龙:“重启交易所控股公司体制改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙2日出席在首尔汝矣岛韩国交易所大楼举行的2017年证券、衍生品市场开市仪式并致辞。/联合新闻 金融委员长任钟龙2日表示,今年将重新推进以韩国交易所转为控股公司为核心的结构改革。

任委员长当天在首尔汝矣岛交易所大楼举行的证券、衍生品市场开市仪式致辞中表示,“交易所结构改革是绝对不能放弃的资本市场的未来”,“将持续向国会说明改革的必要性,并与相关机构一起努力,推动Capital Markets Act修正案获得通过”。

他评价称,“去年接连发生朝鲜核试验、英国脱欧(Brexit,英国决定退出欧盟)、美国总统选举与加息、国内弹劾政局等加剧不确定性的事件,但韩国资本市场展现出快速的恢复力和稳定的面貌”,并强调“今年也将通过稳定资本市场、确保金融投资业界的健全性,全力投入风险管理”。

作为具体方案,他列举了金融委已发布或将公开的公司债承销支援计划、大规模债券市场稳定基金的设立、提高企业会计透明度等。

任委员长强调,“特别是近来政治主题股投机势力等搅乱市场秩序的不公平交易行为者增多,将以‘确立市场秩序特别工作组(TF)’为中心精密监控,严惩以警示他人”。

任委员长接着表示,“今年上市、公开募股制度改革方案和超大型投资银行(IB)培育方案将正式实施”,并叮嘱“希望金融投资业界发挥大胆而积极的作用”。

出席开市仪式的有任委员长以及韩国金融监督院院长陈雄燮、交易所理事长郑赞宇、金融投资协会会长黄永基等约300名金融投资业界相关人士。

阅读韩文原文