2017-01-02 | 한재영 기자

现代商船社长俞昌根:“海运业前景难料……集中于收益最大化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船社长柳昌根(图)2日表示:“今年全球航运业仍将持续难以预见前路的无限竞争”,并叮嘱“要通过盈利能力最大化恢复客户信任,并致力于人才培养和IT开发”。

柳社长当天在新年贺词中诊断称:“我们正处在严重萧条的末端,准备最后一战”,“市况预计将逐步改善,但对于全面改善的时点难以预测”。

柳社长表示:“全球船公司正通过活跃的并购(M&A)、自发合并及政府支援等为长期战做准备”,并要求为克服当前危机,全力投入盈利能力最大化、人才培养与IT开发。

柳社长称:“为在5年内实现营业利润率5%、市场占有率5%的跨越,必须在短期内取得显著的盈利能力提升”,“应以超出行业平均盈利水平2~3%为目标不断精进”。

他接着说明:“盈利能力改善会带来客户信任,客户基础扩大又会带动营业能力增强”,“这将形成进一步提升盈利能力的良性循环结构”。

柳社长还将“航运产业界定为服务业”,并强调“人力资源的优秀程度决定竞争力”。他表示,弥补这些优秀人力资源的思考与决策质量的工具(Tool)就是IT。

柳社长表示:“成员各自的知识与经验、部门间的协作体系、如蛛网般将其连接起来的IT系统与分析体系,以及以此为基础的决策体系的优秀程度,将成为界定超一流船公司的标准。”

阅读韩文原文