2017-01-02 | 김현진 기자

可隆集团会长이웅열:“团结一致渡过危机”……宣布“Huddling 2017”经营方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团会长이웅열(图)在新年致辞中强调,为了共同的生存要汇聚各自的智慧和力量跨越危机,并宣布“Huddling & Hurdling 2017”为今年的经营方针。

可隆集团2日在果川Kolon Tower大礼堂举行“集团统一开工仪式”,社长团及组长级以上员工出席。会上,李会长表示:“虽然大多数专家都说国内外经济前景暗淡,但希望全体员工以信任为基础紧紧团结、合为一体的Huddling,成功实现跨越眼前障碍的Hurdling。”

李会长表示,此前推进的各项业务将在2018年结出成果,届时将开启“可隆集团大跃升的新时代”。可隆集团一直在推进Kolon Industries的下一代材料开发、Kolon Life Science的新药上市等新业务,以及越南、墨西哥等海外战略据点的投资扩大。这些业务和投资将在2017年收尾,预计从2018年开始正式收获成果。李会长表示:“2017年是准备新时代的极为重要的一年,每一天每一刻都将成为决定性机会”,并提出“集思广益”的姿态作为克服危机的解法。

可隆集团今年也向全体员工发放了刻有经营方针的徽章,延续了第五年的徽章经营。今年的徽章以南极帝企鹅在严寒中彼此紧贴、聚在一起分享温暖的Huddling形象为造型。寓意在企业生存受到威胁的艰难经营环境中,全体员工要像帝企鹅的Huddling一样彼此分享智慧和力量,共同克服危机。

2017年度可隆集团经营方针徽章与手环“Huddling 2017” 李会长要求,作为Huddling的实践方案,要加快落实独有的Kolon企业文化和流程创新。他强调要把敢于摆出问题并加以解决的“Open It!”、每周三员工聚在一起分享并传播各自成功案例的“成功拼图会议”等落实为企业文化,并把以工作方式效率化、思维方式转变、系统最优化为目标、于2015年引入的“流程创新”内化到所有业务过程中。此外,为激活CFC,集团层面计划增加跨越业务、职级、部门、公司,以小组为单位自由交换意见的场合。

可隆集团员工佩戴经营方针徽章始于2013年。去年以强调在变化之门关闭前全力挖掘未来增长点、成功连接未来的“Connecture 2016”徽章,使全体员工始终回味、共享并执行当年的经营方针。

阅读韩文原文