2017-01-02 | 김현진 기자

权五铉,Samsung Electronics副会长 “今年必须实现彻底革新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics代表理事副会长权五铉(见图)强调:“要以去年付出高昂代价的经验为教训,今年实现彻底的革新。”

Samsung Electronics2日在水原“三星集团数字城”举行2017年开年仪式,包括权副会长在内的社长团及500余名员工出席。

Samsung Electronics员工在当天的开年仪式上立誓今年重新出发、彻底革新。权副会长在新年致辞中提到:“主力市场增长放缓,保护贸易主义和汇率等政治、经济不确定性不断放大,竞争企业在大胆投资的同时,也正集中于人工智能(AI)、大数据等未来核心技术领域。”

权副会长特别强调“今年必须实现彻底的革新”,并就实践方案表示:“作为产品竞争力基础的质量,即使是细小问题也不能妥协。”他接着叮嘱:“让我们通过改善工序、强化验证,恢复对质量的自豪感。”

他还表示:“让我们以彻底的未来准备创造新机会。”即通过不断的技术创新和事业高端化扩大与竞争对手的差距,通过对市场和客户的深入研究创造新价值。

最后,权副会长补充道:“让我们构建能够让卓越创意得以体现的创造性组织文化,并建立能够立即改善问题的体系。”权副会长强调:“制造危机的是我们,克服危机的也是我们。让我们严肃冷静地正视现实,怀抱自信突破危机。”

阅读韩文原文