2017-01-02 | 이세영 기자

黄教安 “过去7天禽流感疑似申报减至‘日均1.5件’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日上午,在政府首尔—世宗办公大楼间的官民联合禽流感每日检查会议上发言的代行总统职权的国务总理黄教安/韩联社

代行总统职权的国务总理黄教安2日上午宣布:“禽流感(AI)疑似申报件数在全力应对之前日均为6.4件,而在过去7天内减少至1.5件。”

黄教安当天在政府首尔办公大楼举行的官民联合每日检查会议上叮嘱:“在禽流感完全终结之前,请毫不动摇地维持全力应对体制。”

他接着说:“在24小时内完成扑杀的原则下,投入公务员、义勇消防队、民间人力乃至军队兵力,总动员可用人力,在禽流感发生当天全部完成扑杀”,“但禽流感在天安、安城等发生地区零星再次发生,野生候鸟在国内各地区间的移动仍在持续,形势不容乐观”。

黄教安还表示:“要终结禽流感,必须毫不动摇地持续维持当前这样细致的全力应对体制”,“曾发生禽流感的地区,要通过彻底的填埋地管理和保持农场清洁等无缝的后续管理,切实消除禽流感再次发生或扩散的风险因素”。

黄教安强调:“为防止禽流感发生,必须集中开展加强对候鸟的预警监测、彻底遵守防疫规范等事前阻断禽流感发生风险因素的先手防疫活动”,“万一发生禽流感,要依照24小时内完成扑杀的原则果断迅速地予以终结,后续管理也要细致到位”。

他接着补充:“在推进彻底的禽流感防疫活动的同时,要立即解决防疫现场出现的问题”,“同时,对当前禽流感应对过程中发现的不足之处,请参考专家意见等,另行准备更为根本的制度改善方案”。

阅读韩文原文