2017-01-01 | 서정명 기자

[热点]丁酉年各集团经营关键词……三星集团“转为控股公司”,现代汽车“销售820万辆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对三星集团、现代汽车、SK、LG等财界主要集团而言,2017年是决定飞跃还是坠落的分水岭。

2016年因“崔顺实干政”事件,集团掌门人不得不作为证人出席听证会,经历了严酷考验,因此今年各集团表现出通过彻底革新为再次飞跃搭建跳板的坚定决心。这也是今年主要集团“经营关键词”备受关注的原因。

◇三星集团转型控股公司,现代汽车目标销量820万辆=Samsung Electronics预计将在今年上半年公布转型控股公司的蓝图。以去年10月李在镕被选任为Samsung Electronics登记董事、全面走上经营前台为契机,公司将通过人事分割加快经营权继承步伐。从新世界党脱党的改革保守新党预计将推出“左倾”经济政策,在更加牢固的执政党弱势、在野党强势格局下,商法修正案和阻止控股公司的法案也将获得动力,因此认为控股公司转型工作可能加速的分析正获得支持。

也有观点认为,由于针对Samsung C&T与第一毛织合并的特检调查、韩国宪法法院审理等将陆续进行,控股公司转型时机可能有所延后。

如果Samsung Electronics进行人事分割,将分为投资公司(控股公司)与事业公司。该副会长可通过将事业公司股票交给控股公司、之后取得控股公司新股的实物出资方式,提高其在控股公司的持股比率。

据观测,去年现代·起亚汽车的全球销量自1998年外汇危机以来18年间首次出现同比下降的“负增长”。

去年年初提出的销量目标为813万辆,但到11月仅约707万辆。今年考虑到墨西哥工厂、中国第四工厂投产,以及下半年中国第五工厂竣工,销售目标定为较去年小幅提高的820万辆左右。

随着市场环境从内燃机急速转向环保车、互联汽车等未来汽车,公司也将在强化运动型多用途车(SUV)及豪华汽车产品线等未来布局上投入力量。主力车型销售恶化导致营业利润率下滑,是需要改善的部分。由于去年在内需市场遭遇严重低迷,预计公司将以恢复客户信赖、各子公司责任经营来寻求突破口。

◇SK着眼代际更替落地,LG推动电子零部件进入正轨=SK今年的经营关键词是“代际更替落地”。崔泰源在去年年末人事中进行了大幅革新,将包括集团控制塔SUPEX追求协议会议长在内的全部子公司社长团更换为50多岁人士。对SK经营层而言,相当于同时背上了积极投资与稳定组织这两道课题。

LG集团正在制定将新事业、尤其是汽车零部件业务推上成长正轨的路线图。跳板是今年将上市的美国通用汽车(GM)纯电动车(EV)“雪佛兰Bolt EV”。向Bolt EV供应驱动电机等11种零部件的LG电子汽车零部件(VC)事业本部,以及供应电动车电池的LG化学,期待Bolt EV年销量超过3万辆,从而带动销售额与营业利润同步增长。

◇乐天集团推酒店IPO,浦项集团面临会长连任=乐天集团今年的最大目标是Hotel Lotte Co., Ltd.的“首次公开发行(IPO)”。辛东彬去年曾计划通过Hotel Lotte Co., Ltd.上市改革治理结构并筹措投资资金,但因乐天集团的腐败嫌疑浮出水面,日程推迟至今年。

只有通过今年进行的审判消除腐败嫌疑并实现Hotel Lotte Co., Ltd.上市,乐天集团才有望走上正轨。

浦项集团今年年初将决定权五俊会长是否连任,同时还面临收尾过去三年多来推进的结构调整的课题。浦项集团自2014年会长就任以来至去年第三季度,已在总计149项目标中完成98项。这些举措是在整理非核心资产、合并重复或类似业务子公司,从而强化钢铁本业竞争力的目标下推进的。

伴随结构调整,以高附加值汽车钢板为中心的事业战略也预计将进一步强化。高强度汽车钢板属于浦项集团所列的世界顶级产品,收益率达到20%左右,高于一般钢材。浦项集团相关人士表示:“新的一年同样将以钢铁本业竞争力为基础,专注生产最高品质钢板”,“同时这将是致力于确保企业财务健全性和开发新事业的一年”。

韩华集团预计将把集团新增长动力的核心支柱“光伏”作为今年的经营关键词。

金昇渊去年在主要企业中最早实施人事调整,同时宣布通过人事制度革新转变为“年轻的组织”,并要求组织保持危机意识,发掘更多像光伏这样的新增长业务。

阅读韩文原文