2017-01-01 | 김영필 기자

[领导力4.0时代—特别专访]“领导要率先不耻下问……也要敢举起鞭子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,韩国经营者总协会会长朴炳元。/李浩宰记者。韩国经营者总协会会长朴炳元(见图)去年12月30日表示:“总统是动员一切信息和知识来引领国家的人,因此必须挑选能提出好建议的人,24小时倾听”,“应当不耻下问,而未能做到这一点正是现政府失败的最大原因。”朴会长当日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,领导者应当是既不耻于向下属请教,又能解决国民真正需要的经济与民生问题的人。他说:“每个人都有局限,因此应把工作交给可信之人,并且不耻下问”,同时补充道“若判断是正确的道路,也要懂得举起鞭子”。也就是说,领导者不应只追逐大众情绪,还要懂得说服和引领。

朴会长强调,善用身边的人,把国家经营得让生意好做、就业容易,才是真正的领导者。他说:“(对下一届总统候选人)应当提问如何让生意好做、就业容易,并选出给出最可信回答的人作为领导者。”

朴会长表示,如果做不到这一点,至少希望出现一位承诺“不做让生意做不下去的事”的总统。他强调:“向需要保护的阶层提供福利是国家和社会的义务”,“单纯以广泛扩大福利待遇来迷惑民众,并不是领导力。”

阅读韩文原文