2017-01-01 | 강동효 기자

[鸡年CEO们的新年抱负]赵容炳、李光求、朴珍会“行长三人组”领导力受期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行行长赵容炳、友利银行行长李光求、韩国花旗银行行长朴珍会、Kyobo Securities代表金海俊、Cape投资证券代表林泰淳——金融界同样期待属鸡的首席执行官(CEO)们大显身手。今年美国特朗普政府变幻莫测的政策将开始实施,国内又将举行总统选举,金融环境比任何时候都更加不安。鸡被认为聪慧且富有热情与活力,因此人们期待丁酉年属鸡CEO们的睿智比以往更具威力。

银行界属鸡CEO以1957年出生的“三人组”——新韩银行行长赵容炳、友利银行行长李光求、韩国花旗银行行长朴珍会最具代表性。赵行长与李行长今年分别挑战金融控股公司会长和银行行长的连任,因此将迎来重要时期。赵行长被视为接任新韩金融控股公司会长韩东佑的有力人选。他凭借“大哥”式领导力,被评价为稳固了新韩银行的地位。2015年就任后,他在低利率环境下将金融科技与海外扩张列为经营目标,推动了Sunny Bank上线、自主上下班制引入、进军缅甸等。

李光求行长成功完成了友利银行的夙愿——民营化。作为出售友利银行30%持股的民营化后首位行长,金融圈内外普遍认为其连任可能性也很大。他2014年就任时曾表示“两年内完成民营化”,将自己的任期从3年缩短为2年,显示出果断。李行长以对移动平台的深厚造诣而闻名,率业界之先推出移动专门银行Wibee Bank,在金融科技领域步伐迅捷。

2014年出任花旗银行行长的朴珍会今年迎来任期最后一年。朴行长此前重点推进资产管理(WM)强化与数字化转型,被评价为取得了相当成果。将于10月决定是否连任的朴行长,今年将把重点放在提高客户满意度等稳健管理上继续经营。

保险业界也有相当多属鸡CEO。包括东洋人寿社长具汉瑞、韩华损保社长朴允植、KDB生命社长安良洙、东部生命社长李泰云、韩亚人寿社长权五勋、SGI首尔保证保险社长崔钟球等。信贷业界中,友利卡社长柳求贤和KB Capital社长朴志宇属鸡。

金融投资业界属鸡CEO的代表是Kyobo Securities代表金海俊。1957年出生的金代表自2008年起担任Kyobo Securities的CEO。Kyobo Securities成立以来,还没有人如此长期担任代表理事。金代表表示新年抱负是以如公鸡每早报晓般的勤勉与诚实为基础,打造强化竞争力的一年。Kyobo Securities将“扩大竞争力并通过新收益来源实现企业价值最大化”定为2017年经营目标,计划以培育新增长动力和强化各业务部门竞争力为重点推进业务。

Cape投资证券代表林泰淳被视为金融投资业界新崛起的属鸡CEO。对1969年出生的林代表而言,2017年是公司名称由LIG投资证券更改为Cape投资证券的第一年,正准备第二次飞跃。Cape投资证券将通过各业务协同、跃升为具备竞争力的投资专门公司作为2017年战略课题,计划使核心业务与私募基金(PEF)、对冲基金等新业务的协同效应最大化。

阅读韩文原文