2017-01-01 | 김현진 기자

Samsung Electronics公开提供全套洗衣方案的“FlexWash”与“FlexDry”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics“FlexWash(左)”与“FlexDry”产品/照片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics“FlexWash(左)”与“FlexDry”产品/照片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics1日表示,将在5日(当地时间)至8日于美国拉斯维加斯举行的全球最大电子展“CES 2017”上,首次公开荣获“创新奖”的“FlexWash”洗衣机和“FlexDry”干衣机。

“FlexWash”上部为小容量全自动洗衣机、下部为大容量滚筒洗衣机,“FlexDry”上部为小容量干衣机、下部为大容量干衣机,均采用一体化设计,是创新性产品。“FlexWash”和“FlexDry”提供业界首个“All-in-One”整体洗涤解决方案,用户可按需选择小容量或大容量、同时或分开洗涤与干燥。

“FlexWash”由上部3公斤级全自动洗衣机和下部21公斤级大容量滚筒洗衣机组成,可根据衣物种类、数量和时间,按用户需要同时或单独运行,还能节省洗涤所需的能源和时间。尤其应用了大幅缩短洗涤时间的“超快速”、以蒸汽软化顽固污渍以进一步提高洗涤效率的“蒸汽洗涤”等Samsung Electronics尖端技术,提供出色的洗涤性能。

上部的全自动洗衣机可通过透明门观察洗涤过程,并随时添加衣物,还具备按需自动投放衣物柔顺剂的功能,使用更加便利。

“FlexDry”可将围巾、衬衫等易缩水、易受损、需要精细护理的衣物,单独放入上部的小容量干衣机中烘干,节省时间的效果非常显著。此外还搭载了减少衣物磨损、褶皱、异味乃至静电的“多重蒸汽”技术,以及预防安全事故的“排气口堵塞检测传感器”等Samsung Electronics多项独有技术。

“FlexWash”和“FlexDry”均采用人体工学设计,无需弯腰即可轻松放取衣物。虽分别发挥两台洗衣机和两台干衣机的作用,但水管和排水管与以往相同,各只需1根,安装和排水都很便捷。

“FlexWash”和“FlexDry”均搭载了物联网(IoT)连接性进一步增强的“智能家居”功能,启动、停止、监控等所有洗涤过程都可用智能手机控制;产品出现问题时,可通过App确认并获得简单的解决方法指导。

Samsung Electronics生活家电事业部长徐炳三副社长表示:“‘FlexWash’和‘FlexDry’是反映众多消费者声音而开发的创新产品”,“继‘活水洗’和‘AddWash’之后,将继续树立洗衣机市场的新标准。”

阅读韩文原文