2016-12-31 | 김상훈 기자

中国航空公司撤回包机运营申请…春节访韩“游客”将断流?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日中午,在釜山海云台BEXCO,中国上海伟娜化妆品有限公司2000名员工正在用餐。该团体从中国6个城市乘包机兼旅游造访釜山并举办大规模活动。/联合新闻 此前向韩国政府申请明年1月包机运营的中国航空公司撤回了申请。政府认为,中国在不批准韩国航空公司飞往韩国包机运营的同一脉络下,也向本国航空公司下达了不予运营的指示。据此,预计新年访韩的中国游客也将骤减。

据韩国国土交通部31日消息,此前申请明年1月往返韩中包机运营的中国南方航空和东方航空,前一天突然以“中国国内情况”为由表示撤回运营申请。中国不批准韩国航空公司的包机运营后,韩方一直搁置对中国航空公司运营申请的批准,而中国航空公司方面先行撤回了申请。

包机是指航空公司在没有定期航线或需求集中的航线上临时投入的飞机。此前,中国民航局对Jejuair、Asiana Airlines、Jin Air等3家航空公司为明年1月运送中国游客而申请的包机运营,未给出明确理由便成批不予批准。

对此,有观点认为,一直反对萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)部署在朝鲜半岛的中国,试图以报复方式限制中国游客访韩。据悉,韩国国土交通部为就韩国航空公司包机运营不获批准一事听取明确说明,正尝试与中国民航局接触,但联系并不顺畅。

国土交通部有关人士表示:“通常在包机运营方面两国会事先沟通,但这次既没有沟通,也没有特别的不批准理由”,“虽然正通过驻华韩国大使馆的参赞和当地航空公司代理店等由官民共同了解情况,但形势并不容易。”

国土交通部计划于3日召集包机运营未获批准的国内航空公司相关人士,讨论应对方案。1至2月正值华人圈最大节日春节,是国内航空公司享受“中国特需”的时期。

阅读韩文原文